好きと言わせたい

• By: IZ*ONE

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
会う(au) /au/ A1	verb - gặp gỡ
言う(iu) /iːuː/ A1	verb - nói
好き(suki) /sɯki/ A1	adjective - thích
私(watashi) /wataʃi/ A1	noun - tôi
毎日(mainichi) /maiɲit͡ɕi/ A1	noun - mỗi ngày
あなた(anata) /anata/ A1	noun - bạn
愛(ai) /ai/ A2	noun - tình yêu
瞳(hitomi) /hitoꜜmi/ B1	noun - con ngươi; mắt
言葉(kotoba) /kotoba/ A2	noun - từ ngữ; ngôn ngữ
抱きしめる(dakishimeru) /dakiʃimeru/ B1	verb - ôm chặt
伝える(tsutaeru) /tsɯtaeɾɯ/ A2	verb - truyền đạt; giao tiếp
気持ち(kimochi) /kʲimoꜜt͡ɕi/ A2	noun - cảm xúc; cảm giác
バランス(baransu) /baɾaꜜɴsɯ/ B1	noun - sự cân bằng
崩れる(kuzureru) /kɯzɯɾeɾɯ/ B2	verb - sụp đổ; tan vỡ
存在(sonzai) /so̞nd͡za̠i/ B2	noun - sự tồn tại

Ngữ pháp:

• もう一度

  ➔ diễn tả 'một lần nữa', 'lại một lần nữa'

  ➔ Được dùng để biểu thị việc làm lại điều gì đó, nhấn mạnh sự lặp lại hoặc làm mới.

• 絶対

  ➔ trạng từ có nghĩa 'nhất định', 'chắc chắn', nhấn mạnh sự chắc chắn

  ➔ Được dùng để nhấn mạnh hoặc khẳng định chặt chẽ về tính chắc chắn hoặc quyết đoán của điều gì đó.

• 伝わって来ない

  ➔ cụm từ ghép: 伝わる (được truyền đạt) + 来る (đến), dạng phủ định nghĩa là 'không được truyền đạt'

  ➔ Chỉ ra rằng thông điệp hoặc cảm xúc không được truyền đạt hoặc hiểu rõ.

• 〜ように

  ➔ cụm từ dùng để diễn đạt mục đích, sự giống nhau hoặc ý định, thường dịch là 'để' hoặc 'như'

  ➔ Nối một mệnh đề thể hiện mục đích hoặc cách thức xảy ra của sự việc.

• もし

  ➔ liên từ điều kiện có nghĩa là 'nếu' hoặc 'liệu'

  ➔ Dẫn nhập một điều kiện hoặc tình huống giả định.

• から

  ➔ trợ từ có nghĩa là 'từ' hoặc 'bởi vì', chỉ nơi xuất phát hoặc lý do

  ➔ Chỉ ra điểm bắt đầu của hành động hoặc nguyên nhân.