Hiển thị song ngữ:

Tắt 中文 Français Español 日本語 Português 한국어 Tiếng Việt

That shit definitely go 00:06

Gotta get it how you live 00:09

Everybody talking 'bout R&B shit 00:12

I'm just talking me shit 00:16

You know what I mean? 00:18

Let me hear that 00:21

I gave it all for a fantasy 00:23

Is anybody gon' remember me? 00:27

If I go tonight, I doubt the world would change 00:29

I just pray they don't forget my name 00:32

Is it game rules? I can't lose 00:34

When it's all said and done, will I still be cool? 00:36

Spent like (How much?) 00:39

Ten thousand (Ten thousand) 00:41

Twenty thousand (Twenty thousand) 00:43

Thirty thousand (Thirty thousand) 00:44

Forty thousand (Forty thousand) 00:46

How much I'ma spend profilin'? 00:47

She come in and compliment my closet 00:50

Fuck her on the floor like I don't give a fuck about it 00:52

Your judgement get clouded when you clouded 00:55

My opposition wish I'd stop smilin' 00:58

My family wish I'd stop wildin' 01:02

I'm still on the east side smokin' with my OG's 01:04

'Cause they the only ones that really know me 01:07

I was fuckin' superstars when I was 19 01:10

The shit we did, you won't believe me 01:13

Now I'm at the turn up, lookin' lonely 01:16

Then they wonder why I'm quiet at them house parties 01:19

'Cause everybody see me 01:23

Roll some blunts and hit her once and now she need me 01:25

Her nigga wanna be me 01:29

But they don't know I'm fightin' demons 01:31

I feel like dyin' every season 01:34

I've been swimmin' in the deep end 01:37

All my bitches know I'm leavin' at some point 01:40

Whether there's a reason or not 01:43

Don't try givin' me reasons to stop 01:46

01:48

CLOUDED

Brent Faiyaz

Lượt xem

49,870,580

Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]

That shit definitely go

Gotta get it how you live

Everybody talking 'bout R&B shit

I'm just talking me shit

You know what I mean?

Let me hear that

I gave it all for a fantasy

Is anybody gon' remember me?

If I go tonight, I doubt the world would change

I just pray they don't forget my name

Is it game rules? I can't lose

When it's all said and done, will I still be cool?

Spent like (How much?)

Ten thousand (Ten thousand)

Twenty thousand (Twenty thousand)

Thirty thousand (Thirty thousand)

Forty thousand (Forty thousand)

How much I'ma spend profilin'?

She come in and compliment my closet

Fuck her on the floor like I don't give a fuck about it

Your judgement get clouded when you clouded

My opposition wish I'd stop smilin'

My family wish I'd stop wildin'

I'm still on the east side smokin' with my OG's

'Cause they the only ones that really know me

I was fuckin' superstars when I was 19

The shit we did, you won't believe me

Now I'm at the turn up, lookin' lonely

Then they wonder why I'm quiet at them house parties

'Cause everybody see me

Roll some blunts and hit her once and now she need me

Her nigga wanna be me

But they don't know I'm fightin' demons

I feel like dyin' every season

I've been swimmin' in the deep end

All my bitches know I'm leavin' at some point

Whether there's a reason or not

Don't try givin' me reasons to stop

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - sự tưởng tượng, điều tưởng tượng
pray /preɪ/ B1	verb - cầu nguyện
rules /ruːlz/ A2	noun - luật lệ, quy tắc
cool /kuːl/ A2	adjective - mát mẻ, bảnh bao
closet /ˈklɒzɪt/ A2	noun - tủ quần áo
judgement /ˈdʒʌdʒmənt/ B2	noun - sự đánh giá, phán xét
clouded /ˈklaʊdɪd/ B2	adjective - bị che mờ, u ám
opposition /ˌɒpəˈzɪʃən/ B2	noun - sự phản đối, đối lập
smilin' /ˈsmaɪlɪŋ/ A1	verb - mỉm cười
know /noʊ/ A1	verb - biết
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - yên tĩnh, im lặng
need /niːd/ A1	verb - cần
fightin' /ˈfaɪtɪŋ/ A2	verb - đánh nhau, chiến đấu
demons /ˈdiːməns/ B2	noun - ác quỷ, ma quỷ
deep /diːp/ A2	adjective - sâu
reason /ˈriːzən/ A2	noun - lý do

Ngữ pháp:

Gotta get it how you live

➔ Động từ khuyết thiếu 'Gotta' (have got to)

➔ 'Gotta' là một dạng rút gọn thông tục của 'have got to', diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết. Trong ngữ cảnh này, nó nhấn mạnh sự cần thiết phải kiếm sống hoặc sống theo một cách nhất định. Nó mang tính thân mật.
Is anybody gon' remember me?

➔ Tương lai với 'gon' (going to)

➔ 'Gon'' là một dạng rút gọn thông tục của 'going to', được sử dụng để diễn tả thì tương lai. Câu này đặt câu hỏi liệu người nói có được nhớ đến hay không.
If I go tonight, I doubt the world would change

➔ Câu điều kiện loại 2

➔ Câu này sử dụng câu điều kiện loại 2 ('If' + quá khứ đơn, 'would' + động từ nguyên mẫu) để diễn tả một tình huống giả định và kết quả không có thật của nó. "If I go" là điều kiện và "the world would change" là kết quả. Người nói nghi ngờ thế giới sẽ thay đổi.
How much I'ma spend profilin'?

➔ Tương lai với 'I'ma' (I am going to)

➔ 'I'ma' là một dạng rút gọn của 'I am going to', một cách khác để diễn tả thì tương lai. Nó là một cách diễn đạt thân mật và không trang trọng để chỉ ý định. Câu này là một câu hỏi về số tiền sẽ được chi để xuất hiện theo một cách nhất định.
Your judgement get clouded when you clouded

➔ Câu bị động với 'get' + quá khứ phân từ / Nhầm lẫn giữa tính từ và động từ

➔ Từ 'clouded' đầu tiên được sử dụng như một quá khứ phân từ với 'get' để mô tả một trạng thái, cho thấy sự phán xét trở nên không rõ ràng. Từ 'clouded' thứ hai được sử dụng như một tính từ mô tả trạng thái phê hoặc say thuốc. Việc sử dụng 'get clouded' thay vì 'is clouded' nhấn mạnh quá trình trở nên bị che mờ hoặc bối rối.
'Cause they the only ones that really know me

➔ Mệnh đề quan hệ với 'that'

➔ 'That really know me' là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho 'the only ones'. Nó xác định nhóm người cụ thể mà người nói đang đề cập đến. Sử dụng “that” tránh việc phải quyết định giữa “who” hoặc “which”.
The shit we did, you won't believe me

➔ Tương lai phủ định với 'won't' (will not)

➔ 'Won't' là một dạng rút gọn của 'will not', được sử dụng để diễn tả một câu phủ định ở thì tương lai. Người nói ngụ ý rằng người nghe sẽ không tin những câu chuyện từ quá khứ.
All my bitches know I'm leavin' at some point

➔ Hiện tại tiếp diễn cho kế hoạch tương lai ('I'm leavin')

➔ Thì hiện tại tiếp diễn ('I'm leavin'') được sử dụng ở đây để chỉ một kế hoạch hoặc sự sắp xếp trong tương lai đã được quyết định. Nó gợi ý một cảm giác chắc chắn về việc người nói sẽ rời đi.