Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ điện ảnh qua 'Collider' - nơi từ vựng về tận thế, định mệnh và những ẩn dụ va chạm tình cảm hòa quyện với giai điệu hard-rock cuồn cuộn. Học cách diễn đạt kịch tính qua chất giọng đa sắc của Sam Harris và nghệ thuật chơi chữ thông minh, đồng thời cảm nhận sự giao thoa độc đáo giữa pop maximalism và guitar riff huyền thoại từ Rage Against The Machine.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
collide /kəˈlaɪd/ B1 |
|
|
motion /ˈmoʊʃən/ A2 |
|
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
|
approach /əˈproʊtʃ/ B1 |
|
|
devil /ˈdɛvəl/ A2 |
|
|
haunt /hɔnt/ B2 |
|
|
ghost /ɡoʊst/ A2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B1 |
|
|
grave /ɡreɪv/ A2 |
|
|
belong /bɪˈlɔŋ/ A2 |
|
|
long /lɔŋ/ A1 |
|
|
eye /aɪ/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
close /kloʊz/ A2 |
|
|
object /ˈɒb dʒɛkt/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “collide” hay “motion” trong bài "Collider" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
MOVE YOUR HEAD IN SLOW MOTION SLOW MOTION
➔ Thức mệnh lệnh
➔ Cụm từ sử dụng thức mệnh lệnh để đưa ra một lệnh trực tiếp, 'MOVE YOUR HEAD', đây là một hình thức ngữ pháp tạo ra một chỉ dẫn trực tiếp.
-
FEEL THE DEVIL'S APPROACHING APPROACHING
➔ Động danh từ làm tân ngữ
➔ Từ 'APPROACHING' là một động danh từ đóng vai trò tân ngữ của động từ 'FEEL', chỉ hành động đang được cảm nhận.
-
TWO OBJECTS COLLIDE
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Động từ 'COLLIDE' ở thì hiện tại đơn, được dùng để mô tả một sự thật chung hoặc một hành động thường xuyên.
-
NO ONE WILL SURVIVE
➔ Thì tương lai đơn với 'WILL'
➔ Cụm từ sử dụng 'WILL' để chỉ một hành động trong tương lai hoặc dự đoán, 'WILL SURVIVE', đây là cách phổ biến để diễn đạt thì tương lai.
-
FEEL YOUR GHOST IT KEEPS HAUNTING ME
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ 'KEEPS HAUNTING' ở thì hiện tại tiếp diễn, chỉ một hành động đang diễn ra vào thời điểm nói.
-
BUT TO MY GRAVE YOU BELONG TO ME
➔ Cụm từ giới từ
➔ Cụm từ 'TO MY GRAVE' là một cụm từ giới từ sửa đổi động từ 'BELONG', cung cấp thông tin bổ sung về hành động.
-
CUZ WHEN I LOOK IN YOUR EYES
➔ Liên từ phụ thuộc
➔ Từ 'WHEN' là một liên từ phụ thuộc giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc, 'WHEN I LOOK IN YOUR EYES', cung cấp điều kiện cho mệnh đề chính.
-
DON'T HAVE LONG TO SURVIVE
➔ Hình thức phủ định với 'DON'T'
➔ Cụm từ sử dụng 'DON'T' để tạo hình thức phủ định, 'DON'T HAVE', phủ định động từ 'HAVE' trong câu.
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI