Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát “Corazón Enamorado” để luyện kỹ năng tiếng Tây Ban Nha qua những lời ca tình cảm và dễ nhớ. Bản nhạc này giúp bạn làm quen với ngữ điệu cảm xúc, từ vựng tình yêu và đặc trưng văn hóa Latin độc đáo!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
enamorado /enamoˈɾaðo/ B1 |
|
|
baila /ˈbai.la/ A2 |
|
|
ritmo /ˈri.tmo/ A2 |
|
|
sabor /saˈβoɾ/ B1 |
|
|
alegría /aleˈɣɾi.a/ A2 |
|
|
empieza /emˈpje.θa/ A2 |
|
|
esperanza /espeˈɾanθa/ B1 |
|
|
tener /teˈneɾ/ A2 |
|
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A2 |
|
|
besarte /besˈaɾ.te/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Corazón Enamorado” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Y mi corazón palpita solo para ti
➔ Sử dụng thì hiện tại của 'palpitar' (đập, đập mạnh) và đại từ sở hữu 'mi' (của tôi) để diễn đạt hành động và sở hữu.
➔ 'Palpitar' có nghĩa là 'đập' hoặc 'đập mạnh', và ở thì hiện tại biểu thị hành động đang diễn ra của trái tim.
-
Desde aquel momento, vida, que te conocí
➔ Sử dụng 'desde' (từ) với cụm giới từ để chỉ điểm bắt đầu trong thời gian.
➔ 'Desde' là giới từ có nghĩa là 'kể từ', được dùng để xác định điểm bắt đầu của trải nghiệm tình cảm.
-
Y mi corazón palpita solo para ti
➔ Sử dụng 'solo para' (chỉ dành cho) để diễn đạt tính độc quyền hoặc tình cảm hướng đến ai đó.
➔ 'Solo para' có nghĩa là 'chỉ dành cho', nhấn mạnh rằng cảm xúc hoặc hành động chỉ hướng về một người nào đó.
-
¡Vaya pianito!
➔ Sử dụng 'Vaya' như một cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên hoặc nhấn mạnh, và 'pianito' là dạng thu gọn của 'piano'.
➔ 'Vaya' là một cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên, và 'pianito' là dạng thu gọn của 'piano', chỉ một cây piano nhỏ hoặc dùng làm từ thân mật.
-
Yo quiero tenerte, corazón
➔ Sử dụng động từ 'querer' (muốn) ở thì hiện tại, với dạng động từ nguyên mẫu 'tenerte' (có em) và danh từ 'corazón' (trái tim) để thể hiện mong muốn tình cảm.
➔ 'Querer' có nghĩa là 'muốn', khi đi kèm 'tenerte' và 'corazón' thể hiện mong muốn có được ai đó về mặt cảm xúc.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro