El reino olvidado – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá "El Reino Olvidado" của Rata Blanca – một tuyệt phẩm metal tiếng Tây Ban Nha đầy cảm hứng! Bài hát không chỉ cuốn hút bởi giai điệu mạnh mẽ và tiếng guitar điêu luyện, mà còn là cơ hội tuyệt vời để học từ vựng và cấu trúc câu phức tạp, đồng thời hiểu sâu hơn về văn hóa Latin. Hãy cùng đắm mình trong thế giới fantasy và thông điệp ý nghĩa của bài hát này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
reino ˈreino A2 |
|
|
olvidado olβiˈðaðo A2 |
|
|
oscuridad oskuɾiˈðað A1 |
|
|
eternidad eteɾniˈðað B1 |
|
|
tempestad tempesˈtað B1 |
|
|
desolando desoˈlando B2 |
|
|
despertar despeɾˈtaɾ A2 |
|
|
corazón koɾaˈθon A1 |
|
|
mendigo menˈdiɣo A2 |
|
|
ladrón laˈðron A1 |
|
|
llagas ˈʝaɣas B1 |
|
|
salvar salˈβaɾ A2 |
|
|
humanidad umaniˈðað A2 |
|
|
valor baˈlor A1 |
|
|
necesito neseˈsito A1 |
|
|
poder poˈðer A1 |
|
🚀 "reino", "olvidado" - “El reino olvidado” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
hoy que los hombres perdidos están en los dominios de la oscuridad
➔ Thì hiện tại với 'que'
➔ Cụm từ 'hoy que' giới thiệu một mệnh đề phụ ở thì hiện tại, nhấn mạnh tình huống hiện tại.
-
ellos vendrán con la tempestad
➔ Thì tương lai với 'vendrán'
➔ Động từ 'vendrán' ở thì tương lai, chỉ hành động trong tương lai.
-
la oscuridad sabes que está desolando la tierra y el mar
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'está desolando'
➔ Cấu trúc 'está desolando' là thì hiện tại tiếp diễn, mô tả hành động đang diễn ra.
-
necesito poder despertar tu corazón
➔ Động từ nguyên thể sau 'necesito'
➔ Động từ nguyên thể 'despertar' theo sau 'necesito', diễn đạt sự cần thiết.
-
llevará hacia el reino olvidado que está solo dentro de ti
➔ Đại từ quan hệ 'que'
➔ Đại từ quan hệ 'que' giới thiệu một mệnh đề quan hệ mô tả 'el reino olvidado'.
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin