Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá bài hát “Empire” của Of Monsters and Men, một tác phẩm âm nhạc đầy cảm hứng với ca từ sâu sắc và giai điệu cuốn hút. Qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng ngôn từ giàu hình ảnh và biểu cảm trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận được thông điệp mạnh mẽ về sự kiên cường và xây dựng những giá trị bền vững. “Empire” không chỉ là một bài hát, mà còn là một bài học về cách biến thử thách thành sức mạnh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
EMPIRE /ˈɛm.pɪər/ B2 |
|
|
RIVER /ˈrɪ.vər/ A2 |
|
|
RUNNING /ˈrʌ.nɪŋ/ B1 |
|
|
CREATE /kriˈeɪt/ B1 |
|
|
ILLUMINATE /ɪˈluː.mɪ.neɪt/ C1 |
|
|
OCEAN /ˈoʊ.ʃən/ B1 |
|
|
MOUNTAINS /ˈmaʊnˌtənz/ B1 |
|
|
WIND /wɪnd/ A2 |
|
|
WAVES /weɪvz/ A2 |
|
|
RAIN /reɪn/ A1 |
|
|
GOLD /ɡoʊld/ A2 |
|
|
HEART /hɑrt/ A2 |
|
|
STONES /stoʊnz/ B1 |
|
|
FEAR /fɪr/ A2 |
|
|
WEATHER /ˈwɛðər/ B1 |
|
|
COMFORT /ˈkɒm.fər/ B1 |
|
|
SOUND /saʊnd/ A2 |
|
|
WILD /waɪld/ A2 |
|
“EMPIRE, RIVER, RUNNING” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Empire"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
FEEL THE OCEAN AS IT BREATHES
➔ Mệnh lệnh + mệnh đề quan hệ
➔ Câu "FEEL THE OCEAN" dùng mệnh lệnh, còn "AS IT BREATHES" là mệnh đề quan hệ mô tả đại dương.
-
I COUNT DOWN THE DAYS
➔ Thì hiện tại đơn diễn tả hành động thường xuyên
➔ "I COUNT DOWN THE DAYS" cho thấy một hành động lặp đi lặp lại ở hiện tại.
-
AND THE SHAPE OF THE HEART HOW IT ECHOES THROUGH THE CHEST
➔ Cụm danh từ + câu hỏi gián tiếp
➔ "HOW IT ECHOES" hoạt động như câu hỏi gián tiếp mô tả "THE SHAPE OF THE HEART".
-
HEAVY STONES FEAR NO WEATHER
➔ Hiện tại đơn + tân ngữ phủ định (idiom)
➔ "FEAR NO WEATHER" là thành ngữ có nghĩa là không sợ điều kiện thời tiết, "NO" phủ định "WEATHER".
-
AND FROM THE RAIN COMES A RIVER RUNNING WILD THAT WILL CREATE AN EMPIRE FOR YOU
➔ Đảo ngữ sau cụm giới từ + mệnh đề quan hệ + thì tương lai đơn
➔ "AND FROM THE RAIN COMES" là đảo ngữ động từ trước chủ ngữ để nhấn mạnh. "THAT WILL CREATE" là mệnh đề quan hệ thì tương lai.
-
AND I PAINT YOUR BODY BLACK
➔ Hiện tại đơn với động từ sai khiến
➔ "PAINT" là động từ sai khiến thể hiện chủ ngữ khiến đối tượng bị ảnh hưởng.
-
LIKE I WASN'T THERE
➔ Thể giả định quá khứ dùng cho tình huống giả định hoặc trái thực tế
➔ "LIKE I WASN'T THERE" dùng thể giả định quá khứ "WASN'T" để diễn tả tình huống giả định hoặc trái thực tế.
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI