End Credits – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “End Credits” để luyện tập tiếng Anh: bạn sẽ học được từ vựng mạnh mẽ về cảm xúc, cấu trúc câu miêu tả sự tuyệt vọng và hy vọng, cùng những biểu đạt cinematic đặc trưng của Plan B. Đặc biệt, ca khúc kết hợp drum‑and‑bass, hip‑hop và indie mang lại một trải nghiệm âm nhạc độc đáo—đúng là nguồn cảm hứng lý tưởng để nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
dries /draɪz/ B1 |
|
|
veins /veɪnz/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
heaven /ˈhev.ən/ B1 |
|
|
knock /nɒk/ A2 |
|
|
drop /drɒp/ A2 |
|
|
rot /rɒt/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
happening /ˈhæpənɪŋ/ B1 |
|
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B2 |
|
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
stops /stɒps/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
blinking /ˈblɪŋkɪŋ/ B1 |
|
|
lungs /lʌŋz/ A2 |
|
|
breathing /ˈbriːðɪŋ/ A2 |
|
|
cares /keərz/ A2 |
|
“blood, dries, veins” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "End Credits"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
When the blood dries in my veins
➔ Câu điều kiện dùng 'when' để chỉ thời điểm cụ thể.
➔ 'when' giới thiệu một điều kiện về thời gian.
-
and my heart feels no more pain
➔ Thì hiện tại đơn dùng để mô tả trạng thái thường xuyên hoặc phổ quát.
➔ Động từ 'feels' ở thì hiện tại đơn, chỉ trạng thái hoặc sự thật hiện tại.
-
I'll be hoping I don't drop
➔ Thì tương lai tiếp diễn thể hiện hy vọng hoặc dự đoán liên tục trong tương lai.
➔ 'I'll be hoping' dùng thì tương lai tiếp diễn để nhấn mạnh hy vọng liên tục trong tương lai.
-
When my mind stops thinking
➔ Mệnh đề phụ với 'when' và thì hiện tại đơn để chỉ một sự kiện hoặc trạng thái trong tương lai.
➔ 'stops' là thì hiện tại đơn, dùng trong câu phụ để chỉ điều kiện trong tương lai.
-
I hope somebody cares
➔ Thì hiện tại đơn dùng với 'hope' để thể hiện ước muốn hoặc mong muốn.
➔ 'hope' theo sau bởi cụm danh từ 'somebody cares' để thể hiện mong muốn người khác quan tâm.
Album: No More Idols
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae