Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát “Essa Tal Liberdade” để học ngôn ngữ tiếng Bồ Đào Nha qua phần cảm xúc sâu lắng và cách sử dụng từ vựng về tình yêu, nỗi nhớ. Phong cách kết hợp giữa Pop, Samba và Pagode giúp bài hát trở nên đặc biệt, phù hợp để rèn luyện kỹ năng nghe, từ vựng và cảm nhận văn hóa âm nhạc Brazil.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
liberdade /libeʁˈdadʒi/ B1 |
|
|
solidão /soliˈdɐ̃w/ B1 |
|
|
saudade /sawˈdadʒi/ B2 |
|
|
coração /koɾaˈsɐ̃w/ A2 |
|
|
beijar /bejˈzaʁ/ A2 |
|
|
abraçar /abɾaˈsaʁ/ A2 |
|
|
ilusão /iluˈzɐ̃w/ B1 |
|
|
paixão /pajˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
vida /ˈvida/ A1 |
|
|
aprender /apɾenˈdeʁ/ A2 |
|
|
lembrar /lẽˈbɾaʁ/ A2 |
|
|
desejar /dezeˈʒaʁ/ A2 |
|
|
mudar /muˈdaʁ/ A2 |
|
|
cantar /kɐ̃ˈtaʁ/ A1 |
|
|
tarde /ˈtaʁdʒi/ A1 |
|
“liberdade” nghĩa là gì trong bài hát "Essa Tal Liberdade"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
O que é que eu vou fazer com essa tal liberdade
➔ Cấu trúc nghi vấn
➔ Câu "O que é que" được sử dụng để tạo thành câu hỏi, có nghĩa là "Cái gì mà".
-
Meu coração não sabe como te esquecer
➔ Thì hiện tại với động từ khiếm khuyết
➔ Việc sử dụng "não sabe" chỉ ra trạng thái hiện tại không biết cách quên ai đó.
-
Eu andei errado, eu pisei na bola
➔ Thì quá khứ hoàn thành
➔ Câu "Eu andei errado" chỉ ra một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
A vida é uma escola
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "A vida é" sử dụng thì hiện tại đơn để nêu một sự thật.
-
Quero me prender todo em você
➔ Cấu trúc động từ nguyên thể
➔ Câu "Quero me prender" sử dụng dạng nguyên thể để diễn đạt một mong muốn.
-
Você é tudo o que eu queria
➔ Thì giả định quá khứ
➔ Câu "o que eu queria" chỉ ra một ước muốn hoặc mong muốn trong quá khứ.
-
Não sei se fico aqui ou mudo de cidade
➔ Cấu trúc điều kiện
➔ Câu "Não sei se" giới thiệu một tình huống điều kiện liên quan đến sự lựa chọn.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro