Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát ‘Feeling That Way’ của Journey để học tiếng Anh qua âm nhạc! Bài hát này không chỉ có giai điệu du dương, ca từ ý nghĩa mà còn giúp bạn làm quen với cách diễn đạt cảm xúc, cấu trúc câu phức tạp và từ vựng thông dụng trong giao tiếp hàng ngày. Đặc biệt, sự kết hợp giọng hát của Steve Perry và Gregg Rolie tạo nên một trải nghiệm âm nhạc độc đáo.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
standing /ˈstændɪŋ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
soft /sɒft/ A1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
|
lovely /ˈlʌvli/ A2 |
|
|
judged /dʒʌdʒd/ B1 |
|
|
saved /seɪvd/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ A2 |
|
🚀 "feeling", "way" - “Feeling That Way” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Opened my eyes to a new kind of way
➔ Thì quá khứ bị động
➔ Động từ 'opened' ở thì quá khứ bị động, chỉ hành động được thực hiện lên chủ ngữ ('my eyes').
-
Are you feeling, you feeling that way too
➔ Thì hiện tại tiếp diễn + Câu hỏi đuôi
➔ 'Are you feeling' là thì hiện tại tiếp diễn, và 'too' tạo thành câu hỏi đuôi để xác nhận.
-
Am I just your fool?
➔ Câu hỏi đuôi với động từ trợ động từ
➔ 'Am I' là câu hỏi đuôi sử dụng động từ trợ động từ 'am' để xác nhận.
-
When the summer's gone
➔ Thì hiện tại hoàn thành trong mệnh đề thời gian
➔ 'Summer's gone' sử dụng thì hiện tại hoàn thành trong mệnh đề thời gian để chỉ hành động quá khứ có liên quan đến hiện tại.
-
She should know wrong from right
➔ Động từ modal 'Should' để đưa ra lời khuyên
➔ 'Should know' sử dụng động từ modal 'should' để diễn đạt lời khuyên hoặc kỳ vọng.
-
You're the only one, I told you, the only one I love
➔ Thì hiện tại đơn + Thì quá khứ đơn
➔ 'You're the only one' là thì hiện tại đơn, trong khi 'I told you' là thì quá khứ đơn, thể hiện sự tương phản giữa trạng thái và hành động.
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic