Lyrics & Bản dịch
Chào mừng đến với thế giới âm nhạc của John Newman và 'Fire In Me'! Bài hát này không chỉ là một bản hit mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với tiếng Anh thông qua ca từ mạnh mẽ và đầy cảm xúc. Hãy cùng nhau khám phá cách diễn đạt cảm xúc, những cụm từ thông dụng và cách cấu trúc câu đặc biệt trong bài hát này. 'Fire In Me' sẽ giúp bạn cảm nhận sự mạnh mẽ và tinh thần không bỏ cuộc, đồng thời nâng cao khả năng tiếng Anh một cách hiệu quả!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
fire /ˈfaɪər/ B1 |
|
|
spark /spɑːrk/ B1 |
|
|
burn /bɜːn/ B1 |
|
|
walls /wɔːlz/ A2 |
|
|
knuckles /ˈnʌkəlz/ B2 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
|
raw /rɔː/ B1 |
|
|
intuition /ˌɪntuˈɪʃən/ C1 |
|
|
strength /strɛŋθ/ B1 |
|
|
ambition /æmˈbɪʃən/ B2 |
|
|
evils /ˈiːvəlz/ B2 |
|
|
sick /sɪk/ A2 |
|
|
drown /draʊn/ B2 |
|
|
rise /raɪz/ B1 |
|
|
deal /diːl/ B1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
laughter /ˈlæftər/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Fire In Me" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M STARTING WITH MY INTUITION
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Dùng để diễn tả hành động đang xảy ra tại thời điểm hiện tại hoặc xung quanh thời điểm hiện tại.
-
I'M GETTING BACK MY OLD AMBITIONS
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Một lần nữa, hành động đang diễn ra hoặc đang xảy ra bây giờ.
-
MY KNUCKLES ARE SO RED AND RAW
➔ Tính từ + Tính từ (Mô tả trạng thái của một cái gì đó)
➔ Sử dụng hai tính từ để mô tả trạng thái.
-
FROM BREAKING THROUGH THESE WALLS
➔ Danh động từ (Breaking)
➔ Danh động từ được dùng như tân ngữ của giới từ 'from'.
-
AND THE LAUGHTER OF MY FALL
➔ Cụm danh từ (Tiếng cười về sự sụp đổ của tôi)
➔ Mô tả một danh từ phức tạp bằng cách sử dụng một cụm giới từ ('của sự sụp đổ của tôi') để làm rõ nó
-
BUT YOU DROWN ME OUT
➔ Động từ + Tân ngữ + Trạng từ
➔ 'Drown out' là một cụm động từ có nghĩa là làm cho điều gì đó không thể nghe được bằng cách làm ồn hơn.
-
SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE
➔ Câu ghép
➔ Hai mệnh đề độc lập được nối với nhau bằng một liên từ.
-
AND I'LL BURN THEM DOWN
➔ Thì tương lai đơn (will + động từ)
➔ Diễn tả một hành động hoặc ý định trong tương lai.
-
I'VE DEALT WITH ALL MY EVILS
➔ Thì hiện tại hoàn thành
➔ Hành động bắt đầu trong quá khứ và có liên quan đến hiện tại.
-
AND AIN'T DEALING WITH THEM TWICE
➔ Viết tắt (Ain't) và Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Hình thức viết tắt không trang trọng của 'am/is/are not' và thì hiện tại tiếp diễn.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE