Lyrics & Bản dịch
Muốn khám phá tiếng Anh qua một ca khúc đầy năng lượng và cảm xúc? “get him back!” của Olivia Rodrigo là lựa chọn hoàn hảo. Bài hát này sẽ giúp bạn học cách diễn đạt những cảm xúc phức tạp, mâu thuẫn sau chia tay bằng những câu từ dí dỏm, chân thực và đầy tính rap rock. Hãy cùng tìm hiểu ngôn ngữ hiện đại, cách chơi chữ thông minh và các biểu đạt tự nhiên để làm phong phú vốn từ tiếng Anh của bạn!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
get /ɡɛt/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
revenge /rɪˈvɛndʒ/ C1 |
|
|
heart /hɑːt/ B1 |
|
|
car /kɑːr/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
uppercut /ˈʌpərˌkʌt/ C2 |
|
|
mom /mɒm/ A1 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
ego /ˈiːɡoʊ/ C1 |
|
|
temper /ˈtɛmpər/ B2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
sad /sæd/ A1 |
|
🚀 "get", "want" - “get him back!” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ I MET A GUY IN THE SUMMER AND I LEFT HIM IN THE SPRING ♪
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Động từ 'met' và 'left' ở thì quá khứ đơn, chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
♪ HE SAID HE'S 6'2 AND I'M, LIKE, 'DUDE, NICE TRY' ♪
➔ Từ rút gọn và lời nói trực tiếp
➔ 'He's' là từ rút gọn của 'he is', và 'I'm' là từ rút gọn của 'I am'. Cụm từ 'I'm, like...' giới thiệu lời nói trực tiếp không chính thức.
-
♪ DO I LOVE HIM? DO I HATE HIM? I GUESS IT'S UP AND DOWN ♪
➔ Câu hỏi đuôi và thì hiện tại đơn
➔ Câu hỏi đuôi 'Do I love him?' và 'Do I hate him?' sử dụng thì hiện tại đơn để xin xác nhận. 'I guess' giới thiệu một nhận định tạm thời.
-
♪ I WANNA GET HIM BACK ♪
➔ Động từ modal 'Wanna' (không chính thức)
➔ 'Wanna' là từ rút gọn không chính thức của 'want to', thể hiện mong muốn hoặc ý định.
-
♪ 'CAUSE THEN AGAIN, I REALLY MISS HIM AND IT MAKES ME REAL SAD ♪
➔ Liên từ 'Cause và thì hiện tại đơn
➔ 'Cause là từ rút gọn không chính thức của 'because'. Thì hiện tại đơn 'miss' và 'makes' mô tả cảm xúc đang diễn ra.
-
♪ I WANT TO GET HIM BACK, BACK, BACK ♪
➔ Lặp từ để nhấn mạnh
➔ Từ 'back' được lặp lại ba lần để nhấn mạnh cường độ của mong muốn.
-
♪ I WANNA KEY HIS CAR (I WANT TO GET HIM BACK) ♪
➔ Dấu ngoặc đơn để thêm thông tin
➔ Dấu ngoặc đơn cung cấp thêm ngữ cảnh hoặc làm rõ cho câu chính.
-
♪ HE'S GONNA LOVE ME AND HATE ME AT THE SAME TIME ♪
➔ Thì tương lai với 'Gonna'
➔ 'Gonna' là từ rút gọn không chính thức của 'going to', được dùng để thể hiện ý định trong tương lai.
Album: GUTS
Cùng ca sĩ
vampire
Olivia Rodrigo
good 4 u
Olivia Rodrigo
get him back!
Olivia Rodrigo
ballad of a homeschooled girl
Olivia Rodrigo
Just For a Moment
Olivia Rodrigo, Joshua Bassett
traitor
Olivia Rodrigo
traitor
Olivia Rodrigo
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift