Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
care /keə(r)/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
hold /həʊld/ A1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
together /təˈɡeθər/ A1 |
|
|
mean /miːn/ A2 |
|
|
lay /leɪ/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
🚀 "need", "want" - “I Didn't Want To Need You” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I didn't wanna need you, no, no
➔ Phủ định quá khứ với động từ khuyết thiếu
➔ Cấu trúc này sử dụng "didn't" + động từ nguyên thể để tạo thành phủ định quá khứ, với "wanna" là dạng thân mật của "want to". Cấu trúc này diễn tả mong muốn trong quá khứ không muốn cảm thấy điều gì đó.
-
I used to think that love was a game
➔ "Used to" cho thói quen quá khứ
➔ "Used to" + động từ nguyên thể mô tả một thói quen hoặc trạng thái đã đúng trong quá khứ nhưng không còn đúng nữa. Trong câu này, "used to think" cho thấy một niềm tin trước đây về tình yêu đã thay đổi.
-
Now I just can't live without your touch
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ sự không thể ở hiện tại
➔ "Can't" được sử dụng để diễn tả sự không thể hoặc không có khả năng ở hiện tại. Cấu trúc "can't live without" là một thành ngữ diễn tả sự phụ thuộc hoặc nhu cầu mạnh mẽ vào ai đó hoặc điều gì đó.
-
I didn't mean to fall
➔ "Mean to" cho ý định
➔ "Didn't mean to" + động từ diễn tả rằng điều gì đó không có chủ đích. Trong câu này, "didn't mean to fall" ngụ ý rằng việc yêu không được lên kế hoạch hoặc không có chủ đích của người nói.
-
Oh, I can't get no sleep
➔ Phủ định kép
➔ Câu này sử dụng hai từ phủ định ("can't" và "no") trong cùng một mệnh đề. Trong tiếng Anh chuẩn, câu này sẽ là "I can't get any sleep", nhưng phủ định kép thường gặp trong lời nói thân mật và lời bài hát để nhấn mạnh.
-
But it's not up to me anymore
➔ "Be up to" cho trách nhiệm
➔ Cụm từ "be up to someone" có nghĩa là một quyết định hoặc trách nhiệm thuộc về người đó. "Not up to me" chỉ ra rằng người nói không còn có quyền kiểm soát hoặc quyền quyết định trong tình huống.
-
I've always been free
➔ Thì hiện tại hoàn thành
➔ Thì hiện tại hoàn thành "have been" được sử dụng để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và tiếp tục đến hiện tại, hoặc có liên quan đến hiện tại. "I've always been free" ngụ ý một trạng thái tự do liên tục từ quá khứ đến nay.
-
To leave when I wanted to leave
➔ Động từ nguyên thể chỉ mục đích
➔ Động từ nguyên thể "to leave" được sử dụng để diễn tả mục đích hoặc ý định. Nó giải thích lý do cho việc có sự tự do - khả năng rời đi bất cứ khi nào mình muốn. Cấu trúc này cho thấy mục đích hoặc kết quả của một hành động.
Bài hát liên quan
AMBULANCE
My Chemical Romance
Clarity
John Mayer
A Touch of Evil
Judas Priest
Everlong
Foo Fighters
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler
Holyanna
Toto
ATTENTION ATTENTION
Shinedown
What I Meant To Say
Daughtry
If
Pink Floyd
Talk Of The Town
Jack Johnson
Believer
American Authors
Any Other Way
Bruce Springsteen
One Last Breath
Creed
Jawbreaker
Judas Priest
If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience
Funhouse
P!nk
Slide Away
Oasis
You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine
Delivering the Goods
Judas Priest