Lachryma
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
sour /ˈsaʊər/ B1 |
|
|
rot /rɒt/ B2 |
|
|
poem /ˈpoʊ.əm/ B1 |
|
|
vampire /ˈvæm.paɪr/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
crack /kræk/ B1 |
|
|
vile /vaɪl/ C1 |
|
|
feed /fiːd/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
rip /rɪp/ B1 |
|
|
attack /əˈtæk/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
RIPPING THROUGH EVERY POEM LIKE A VAMPIRE SHOULD
➔ Động từ khiếm khuyết 'Should' biểu thị kỳ vọng/hành vi điển hình
➔ Ở đây, 'should' gợi ý rằng ma cà rồng được kỳ vọng sẽ 'rip through' (xé toạc) những bài thơ, biểu thị hành vi phá hoại phù hợp với hình mẫu ma cà rồng.
-
LIKE I KNEW YOU WOULD
➔ Mệnh đề điều kiện (lược bỏ): Điều kiện và mệnh đề kết quả ngụ ý
➔ Điều này ngụ ý, "Giống như tôi biết bạn sẽ cư xử (theo cách này)." Điều kiện (nếu bạn đã làm điều gì đó) được hiểu ngầm, không được nói rõ.
-
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT IT FEEDS
➔ Thì hiện tại đơn: Mô tả một hành động mang tính thói quen/sự thật hiển nhiên
➔ Thì hiện tại đơn 'feeds' chỉ ra rằng việc ăn này xảy ra thường xuyên, nó là điều xảy ra mỗi đêm.
-
EVERYWHERE I GO, I CAN NEVER RUN
➔ Động từ khiếm khuyết 'Can' với 'Never': Diễn tả sự không thể/thiếu khả năng.
➔ 'Can never run' nhấn mạnh rằng việc chạy trốn không phải là một lựa chọn, bất kể địa điểm nào.
-
I'M DONE CRYING OVER SOMEONE LIKE YOU
➔ 'Done' + Danh động từ: Diễn tả sự hoàn thành/chấm dứt của một hành động.
➔ 'I'm done crying' có nghĩa là người nói đã ngừng khóc và sẽ không còn khóc vì người này nữa.
-
NOW THAT SWEET'S GONE SOUR
➔ Quá khứ phân từ làm tính từ: 'Gone' đóng vai trò là tính từ mô tả 'sweet'
➔ 'Gone' là quá khứ phân từ của 'go,' nhưng trong ngữ cảnh này nó hoạt động như một tính từ chỉ ra rằng 'sự ngọt ngào' không còn nữa; nó đã biến đổi.
-
SEEPING DOWN THE CRACKS
➔ Hiện tại phân từ làm động từ: 'Seeping' chỉ ra một hành động liên tục
➔ Việc sử dụng 'seeping' như một hiện tại phân từ truyền tải một quá trình đang diễn ra của một cái gì đó lan rộng hoặc rò rỉ chậm vào các vết nứt.
-
I NEED SOMEBODY NEW NOW
➔ Thì hiện tại đơn + 'Need': Diễn tả một mong muốn hoặc yêu cầu hiện tại
➔ 'Need' ở thì hiện tại đơn diễn tả một yêu cầu hoặc mong muốn mạnh mẽ cho một người 'mới' trong cuộc sống của họ.
