Hiển thị song ngữ:

Are you looking at me, cause I'm looking you 00:01
You teasing to see what's happening, Oh 00:03
Are you looking at me right, I'm looking you 00:08
You teasing to see what's happening, Oh 00:10
Are you looking at me 00:15
Are you looking at me, cause I'm looking you 00:23
You teasing to see what's happening 00:26
00:30
Are you looking at me, cause I'm looking you 01:22
You teasing to see what's happening, Oh 01:24
Are you looking at me right, I'm looking you 01:29
You teasing to see what's happening, Oh 01:32
Are you looking at me, cause I'm looking you 01:37
You teasing to see what's happening, Oh 01:39
Are you looking at me right, I'm looking you 01:44
You teasing to see what's happening, Oh 01:47
01:51
Are you looking at me 01:55
Are you looking at me, cause I'm looking you 01:59
You teasing to see what's happening 02:01
02:03

Looking At Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Looking At Me" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Skytech, Tommy Jayden
Lượt xem
348,289
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ‘Looking At Me’ để luyện tập tiếng Anh qua những câu lyric độc đáo như “Are you looking at me, cause I'm looking you”. Bài hát giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe, phát âm và mở rộng vốn từ vựng hiện đại, đồng thời trải nghiệm âm thanh groovy, bass mạnh mẽ và phong cách festival đặc trưng của Skytech.

[Tiếng Việt]
Bạn có đang nhìn tôi không, vì tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
Bạn có đang nhìn tôi đúng không, tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
Bạn có đang nhìn tôi không
Bạn có đang nhìn tôi không, vì tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra
...
Bạn có đang nhìn tôi không, vì tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
Bạn có đang nhìn tôi đúng không, tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
Bạn có đang nhìn tôi không, vì tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
Bạn có đang nhìn tôi đúng không, tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra, ôi
...
Bạn có đang nhìn tôi không
Bạn có đang nhìn tôi không, vì tôi đang nhìn bạn
Bạn đang trêu chọc để xem chuyện gì đang xảy ra
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

looking

/ˈlʊkɪŋ/

A1
  • verb
  • - nhìn

teasing

/ˈtiːzɪŋ/

B1
  • verb
  • - trêu chọc

happening

/ˈhæpənɪŋ/

A2
  • noun
  • - sự kiện

see

/siː/

A1
  • verb
  • - thấy

cause

/kɔːz/

A2
  • noun
  • - nguyên nhân
  • verb
  • - gây ra

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - đúng
  • adverb
  • - đúng

you

/juː/

A1
  • pronoun
  • - bạn

me

/miː/

A1
  • pronoun
  • - tôi

what

/wɒt/

A1
  • pronoun
  • - cái gì

oh

/əʊ/

A1
  • interjection
  • - ô

💡 Từ mới nào trong “Looking At Me” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Are you looking at me, cause I'm looking you

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn trong câu hỏi có/không

    ➔ Cụm động từ **"are you looking"** tạo câu hỏi hiện tại tiếp diễn về một hành động đang diễn ra.

  • cause I'm looking you

    ➔ Liên từ nguyên nhân "cause" (thông tục cho "because")

    ➔ Từ **"cause"** là dạng rút gọn, thông tục của **"because"**, dùng để đưa ra lý do.

  • You teasing to see what's happening, Oh

    ➔ Động từ dạng hiện tại phân từ dùng làm vị ngữ chính không có trợ động từ (thông tục)

    ➔ Cụm **"You teasing"** bỏ qua trợ động từ **"are"**, một mẫu câu không chính thức của thì hiện tại tiếp diễn.

  • Are you looking at me right, I'm looking you

    ➔ Trạng từ "right" dùng như một câu hỏi phụ

    ➔ Từ **"right"** ở cuối câu hoạt động như một thẻ xác nhận, yêu cầu khẳng định: **"Are you looking at me right?"**

  • what's happening

    ➔ Câu hỏi nhúng (mệnh đề danh từ) dùng rút gọn "what's" = "what is"

    ➔ Cụm **"what's happening"** đóng vai là mệnh đề danh từ, là tân ngữ của động từ **"see"**, nghĩa là **"what is happening"**.

  • You teasing to see

    ➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích "to see"

    ➔ Động từ nguyên mẫu **"to see"** diễn tả mục đích của hành động **"You teasing"** – *tại sao* bạn đang trêu đùa.

  • Are you looking at me

    ➔ Đảo trật tự trợ động từ‑chủ ngữ để tạo câu hỏi

    ➔ Trợ động từ **"are"** đứng trước chủ ngữ **"you"** để biến câu khẳng định **"you are looking"** thành câu hỏi.

  • I'm looking you

    ➔ Thiếu giới từ sau động từ cảm nhận (bỏ qua trong giao tiếp thường)

    ➔ Động từ **"looking"** thường đi kèm giới từ **"at"**; câu này bỏ qua nó, một cách rút gọn thông tục: **"I'm looking you"** → **"I'm looking at you"**.