Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Assy que é queria mi 00:39
Assy que é queria mi 00:41
Assy que é queria mi 00:43
Assy que é queria mi 00:44
na mi, oh 00:45
Assy que é queria mi 00:46
Assy que é queria mi 00:48
Assy que é queria mi 00:50
Assy que é queria mi 00:51
na mi, oh 00:52
Assy que é queria mi 00:53
Não deixa te contarem 01:10
Eu quero te levar lá 01:12
Isso é uma tradição 01:14
Dê-me a tua mão 01:16
Quando é festa do Mussulo 01:18
Qualquer plano anulo 01:20
Esqueço os meus problemas 01:22
só que a drena é no Mussulo 01:24
Tô embora, tô embora 01:26
Aqui ninguém fica 01:30
a drena é no Mussulo 01:32
Tô embora, tô embora 01:34
Aqui ninguém fica 01:38
Assy que é queria mi 02:14
Assy que é queria mi 02:15
Assy que é queria mi 02:17
Assy que é queria mi 02:19
na mi, oh 02:20
Assy que é queria mi 02:21
Assy que é queria mi 02:22
Assy que é queria mi 02:24
Assy que é queria mi 02:25
na mi, oh 02:27
Assy que é queria mi 02:27
Janeiro é no Mussulo 02:29
Dezembro é no Mussulo 02:31
Isso é tradição 02:33
Isso é verão 02:35
Janeiro é no Mussulo 02:37
Dezembro é no Mussulo 02:39
Isso é tradição 02:41
a drena é no Mussulo 02:43
Tô embora, tô embora 02:45
Tô embora, tô embora 02:47
Aqui ninguém fica 02:49
A drena é no Mussulo 02:51
Tô embora, tô embora 02:53
Aqui ninguém fica 02:56

Mussulo – Lời bài hát song ngữ Tiếng Bồ Đào Nha/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Mussulo" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy
Album
Mussulo - Single
Lượt xem
134,264
Ngôn ngữ
Tiếng Bồ Đào Nha
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá "Mussulo" và luyện tập những cụm từ tiếng Bồ Đào Nha và tiếng địa phương Angola như "drena", "Assy kê kiriamy" hay câu "Não deixa te contarem, eu quero te levar lá". Bài hát không chỉ truyền tải nhịp điệu sôi nổi mà còn đưa bạn vào không gian lễ hội, giúp bạn học cách diễn đạt sự hưng phấn, mời gọi và tinh thần đoàn kết trong một bản nhạc mùa hè độc đáo.

[Tiếng Việt]
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
trong lòng tôi, ô
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
trong lòng tôi, ô
Chuyện của Assy là muốn tôi
Đừng để họ kể cho mày nghe
Tao muốn đưa mày đến đó
Đây là truyền thống
Tới tay tao đi
Lúc dân Mussulo tổ chức lễ hội
Tao bỏ luôn mọi kế hoạch
Quên hết chuyện phiền muộn
Chỉ vì ở Mussulo mới vui
Tao đi đây, tao đi đây
Không ai ở đây ở lại
Chốn này là trong Mussulo
Tao đi đây, tao đi đây
Không ai ở lại đây
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
trong lòng tôi, ô
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
Chuyện của Assy là muốn tôi
trong lòng tôi, ô
Chuyện của Assy là muốn tôi
Tháng Một là ở Mussulo
Tháng Mười Hai là ở Mussulo
Đây là truyền thống
Đây là mùa hè
Tháng Một là ở Mussulo
Tháng Mười Hai là ở Mussulo
Đây là truyền thống
Chốn này là trong Mussulo
Tao đi đây, tao đi đây
Tao đi đây, tao đi đây
Không ai ở lại đây
Chốn này là trong Mussulo
Tao đi đây, tao đi đây
Không ai ở lại đây
[Tiếng Bồ Đào Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - muốn, mong muốn

levar

/leˈvaɾ/

A2
  • verb
  • - đưa, mang

tradição

/tɾaˈdi.sɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - truyền thống

mão

/mɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - tay

festa

/ˈfɛʃ.tɐ/

A2
  • noun
  • - bữa tiệc, lễ hội

anular

/ɐ.nuˈlaɾ/

B2
  • verb
  • - hủy bỏ

problema

/pɾoˈble.mɐ/

B1
  • noun
  • - vấn đề

drenar

/dɾeˈnaɾ/

B2
  • verb
  • - làm cạn

embora

/ẽˈbo.ɾɐ/

A2
  • adverb
  • - đi, xa

ficar

/fiˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - ở lại

Janeiro

/ʒɐˈnej.ɾu/

A2
  • noun
  • - tháng Giêng

Dezembro

/deˈzẽ.bɾu/

A2
  • noun
  • - tháng Mười Hai

verão

/veˈɾɐ̃w̃/

A2
  • noun
  • - mùa hè

🚀 "querer", "levar" - “Mussulo” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Album: Mussulo - Single

DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy - Mussulo

Mussulo

DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy

Cùng ca sĩ

DJ Malvado, DJ Aka-m, Doddy - Mussulo

Mussulo

DJ Malvado, DJ Aka-m, Doddy

 DJ Malvado, DJ Aka-m, Dody - Mussulo

Mussulo

DJ Malvado, DJ Aka-m, Dody

 DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy - Mussulo

Mussulo

DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy

 DJ Malvado, DJ Aka-m, Dody - Mussulo

Mussulo

DJ Malvado, DJ Aka-m, Dody

Bài hát liên quan

SEKAI NO OWARI - 炎と森のカーニバル

炎と森のカーニバル

SEKAI NO OWARI

 Mindme, Emmi - You Got Me Like

You Got Me Like

Mindme, Emmi

 ANJA - Dance All Nite

Dance All Nite

ANJA

 Sơn Tùng M-TP, Tyga - COME MY WAY

COME MY WAY

Sơn Tùng M-TP, Tyga

 aespa - LEMONADE

LEMONADE

aespa

 aespa - SHAKIN'

SHAKIN'

aespa

 M!LK - アイドルパワー

アイドルパワー

M!LK

 ALPHA DRIVE ONE - OMG!

OMG!

ALPHA DRIVE ONE

 きゃりーぱみゅぱみゅ - キミに100パーセント

キミに100パーセント

きゃりーぱみゅぱみゅ

 SEKAI NO OWARI - Dragon Night

Dragon Night

SEKAI NO OWARI

 Mylène Farmer - C'est à qui le tour

C'est à qui le tour

Mylène Farmer

 DNA, Suzanne Vega - Tom's Diner

Tom's Diner

DNA, Suzanne Vega

 GRANT KNOCHE - POSEIDON

POSEIDON

GRANT KNOCHE

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Die WBL - ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)

ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)

Die WBL

 Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta - Nopti si zile

Nopti si zile

Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり