Display Bilingual:

Assy que é queria mi 00:39
Assy que é queria mi 00:41
Assy que é queria mi 00:43
Assy que é queria mi 00:44
na mi, oh 00:45
Assy que é queria mi 00:46
Assy que é queria mi 00:48
Assy que é queria mi 00:50
Assy que é queria mi 00:51
na mi, oh 00:52
Assy que é queria mi 00:53
Não deixa te contarem 01:10
Eu quero te levar lá 01:12
Isso é uma tradição 01:14
Dê-me a tua mão 01:16
Quando é festa do Mussulo 01:18
Qualquer plano anulo 01:20
Esqueço os meus problemas 01:22
só que a drena é no Mussulo 01:24
Tô embora, tô embora 01:26
Aqui ninguém fica 01:30
a drena é no Mussulo 01:32
Tô embora, tô embora 01:34
Aqui ninguém fica 01:38
Assy que é queria mi 02:14
Assy que é queria mi 02:15
Assy que é queria mi 02:17
Assy que é queria mi 02:19
na mi, oh 02:20
Assy que é queria mi 02:21
Assy que é queria mi 02:22
Assy que é queria mi 02:24
Assy que é queria mi 02:25
na mi, oh 02:27
Assy que é queria mi 02:27
Janeiro é no Mussulo 02:29
Dezembro é no Mussulo 02:31
Isso é tradição 02:33
Isso é verão 02:35
Janeiro é no Mussulo 02:37
Dezembro é no Mussulo 02:39
Isso é tradição 02:41
a drena é no Mussulo 02:43
Tô embora, tô embora 02:45
Tô embora, tô embora 02:47
Aqui ninguém fica 02:49
A drena é no Mussulo 02:51
Tô embora, tô embora 02:53
Aqui ninguém fica 02:56

Mussulo – Bilingual Lyrics Portuguese/English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Mussulo", and all in the app too!
By
DJ Malvado, DJ Aka-M, Doddy
Album
Mussulo - Single
Viewed
134,264
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant sounds of Angola with DJ Malvado's 'Mussulo'. This track is more than just a song; it's an invitation to experience the lively summer parties and rich cultural traditions of Mussulo Island. Learn local expressions and feel the energy of Angolan summers through its catchy rhythms and engaging lyrics.

[English]
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
from you, oh
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
from you, oh
That's what I want from you
Don’t let them tell you
I want to take you there
This is a tradition
Give me your hand
When it’s Mussulo’s party time
I cancel any other plan
I forget all my troubles
the vibe is at Mussulo
I’m leaving, I’m leaving
No one stays here
the vibe is at Mussulo
I’m leaving, I’m leaving
No one stays here
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
from you, oh
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
That's what I want from you
from you, oh
That's what I want from you
January is at Mussulo
December is at Mussulo
This is tradition
This is summer
January is at Mussulo
December is at Mussulo
This is tradition
the vibe is at Mussulo
I’m leaving, I’m leaving
I’m leaving, I’m leaving
No one stays here
The vibe is at Mussulo
I’m leaving, I’m leaving
No one stays here
[Portuguese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - to want, to desire

levar

/leˈvaɾ/

A2
  • verb
  • - to take, to carry

tradição

/tɾaˈdi.sɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - tradition

mão

/mɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - hand

festa

/ˈfɛʃ.tɐ/

A2
  • noun
  • - party, celebration

anular

/ɐ.nuˈlaɾ/

B2
  • verb
  • - to cancel, to annul

problema

/pɾoˈble.mɐ/

B1
  • noun
  • - problem

drenar

/dɾeˈnaɾ/

B2
  • verb
  • - to drain

embora

/ẽˈbo.ɾɐ/

A2
  • adverb
  • - away, gone

ficar

/fiˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - to stay

Janeiro

/ʒɐˈnej.ɾu/

A2
  • noun
  • - January

Dezembro

/deˈzẽ.bɾu/

A2
  • noun
  • - December

verão

/veˈɾɐ̃w̃/

A2
  • noun
  • - summer

🚀 "querer", "levar" – from “Mussulo” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!