Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ mạnh mẽ và truyền cảm hứng của bài hát "No Surrender" từ Judas Priest. Thông qua lời bài hát, bạn sẽ học được cách thể hiện quyết tâm, kiên cường và tinh thần không bao giờ đầu hàng bằng tiếng Anh. Bài hát không chỉ là một bản nhạc metal kinh điển mà còn là thông điệp tích cực về việc vượt qua khó khăn, đồng thời mang ý nghĩa đặc biệt khi được dành tặng cho thành viên ban nhạc Glenn Tipton trong cuộc chiến với bệnh Parkinson.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
surrender /səˈrɛndər/ B1 |
|
|
pretender /prɪˈtɛndər/ B2 |
|
|
chase /tʃeɪs/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
higher /ˈhaɪər/ A2 |
|
|
mean /miːn/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
ready /ˈrɛdi/ A1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
real /riːl/ A1 |
|
|
fighter /ˈfaɪtər/ B1 |
|
|
weak /wiːk/ A2 |
|
|
brave /breɪv/ A2 |
|
|
pack /pæk/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
lead /liːd/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “surrender” hay “pretender” trong bài "No Surrender" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You know that life isn't set
➔ Thì hiện tại đơn với 'isn't' để phủ định
➔ Cụm từ 'isn't set' sử dụng thì hiện tại đơn với 'isn't' để chỉ một sự thật chung hoặc trạng thái vĩnh viễn.
-
I lead the pack I ain't no pretender
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn 'ain't'
➔ Cụm từ 'ain't no pretender' sử dụng từ rút gọn 'ain't' trong thì hiện tại đơn để nhấn mạnh sự phủ định mạnh mẽ.
-
We live and die 'cause there's no surrender
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn 'there's'
➔ Cụm từ 'there's no surrender' sử dụng từ rút gọn 'there's' trong thì hiện tại đơn để chỉ sự tồn tại hoặc sẵn có.
-
If you're with me you better hold on tighter
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn 'you're'
➔ Cụm từ 'you're with me' sử dụng từ rút gọn 'you're' trong thì hiện tại đơn để chỉ trạng thái hoặc điều kiện hiện tại.
-
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn 'That's' và 'I'm'
➔ Cụm từ 'That's who I am' và 'I'm just a non-stop fighter' sử dụng từ rút gọn trong thì hiện tại đơn để nhấn mạnh bản sắc và hành động liên tục.
Bài hát liên quan
AMBULANCE
My Chemical Romance
Clarity
John Mayer
A Touch of Evil
Judas Priest
Everlong
Foo Fighters
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler
Holyanna
Toto
ATTENTION ATTENTION
Shinedown
What I Meant To Say
Daughtry
If
Pink Floyd
Talk Of The Town
Jack Johnson
Believer
American Authors
Any Other Way
Bruce Springsteen
One Last Breath
Creed
Jawbreaker
Judas Priest
If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience
Funhouse
P!nk
Slide Away
Oasis
You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine
Delivering the Goods
Judas Priest