Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Nobody Else" của Tyrese - một bản R&B ngọt ngào hoàn hảo để người Việt Nam học tiếng Anh và nâng cao vốn từ vựng về tình yêu và các mối quan hệ. Với giai điệu mượt mà và lời bài hát đầy cảm xúc, bài hát này không chỉ giúp bạn học cách diễn đạt tình cảm trong tiếng Anh mà còn cho thấy cách nghệ sĩ truyền tải sự tận tụy và độc đáo trong tình yêu. Hãy cùng tìm hiểu ngôn ngữ của tình yêu qua bản hit này đã đưa tên tuổi Tyrese lên bản xếp hạng Billboard!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
know /nəʊ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
handle /ˈhændl/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
understand /ˌʌndəˈstænd/ A2 |
|
|
lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ B1 |
|
|
insecure /ˌɪnˈsɛkjʊr/ B1 |
|
|
prerogative /prɪˈrɒgətɪv/ B2 |
|
|
ghetto /ˈɡetoʊ/ B1 |
|
|
drama /ˈdrɑːmə/ A2 |
|
|
shady /ˈʃeɪdi/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Nobody Else" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ Now it's my prerogative to do what I want to do ♪
➔ Thì hiện tại đơn với 'it's' để nhấn mạnh
➔ Cụm từ 'it's my prerogative' sử dụng 'it's' để nhấn mạnh quyền hoặc tự do hành động của chủ thể.
-
♪ And I couldn't see myself, babe, with no one but you ♪
➔ Thì quá khứ đơn với modal 'couldn't'
➔ Việc sử dụng 'couldn't' thể hiện sự không thể hoặc bất khả trong quá khứ, nhấn mạnh cảm xúc của người nói.
-
♪ You gotta understand ♪
➔ Rút gọn không chính thức của 'you have got to'
➔ 'Gotta' là cách rút gọn thông tục của 'have got to,' dùng để thể hiện sự cần thiết hoặc lời khuyên mạnh mẽ.
-
♪ Baby, what you see is exactly what you get ♪
➔ Thì hiện tại đơn với 'is' để chỉ sự tương đương
➔ Cụm từ 'what you see is what you get' sử dụng 'is' để tương đương ngoại hình với thực tế.
-
♪ You know that I'm the man, yeah ♪
➔ Thì hiện tại đơn với rút gọn 'I'm'
➔ 'I'm' là cách rút gọn của 'I am,' dùng ở đây để khẳng định sự tự tin hoặc địa vị của người nói.
-
♪ If you live by the (censored) you die by the (censored) ♪
➔ Thì hiện tại đơn với 'live' và 'die' để chỉ sự thật chung
➔ Việc sử dụng 'live' và 'die' ở thì hiện tại đơn nhấn mạnh một sự thật chung hoặc nguyên tắc.
-
♪ But I do, I don't want nobody but you ♪
➔ Phủ định kép với 'don't' và 'nobody'
➔ Phủ định kép 'don't want nobody' là cách nói thông tục và nhấn mạnh sự độc quyền trong mối quan hệ.
Bài hát liên quan
Yernin
Sevyn Streeter
Tell Me It's Real
K-Ci & JoJo
Conqueror
Estelle
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Long As I Live
Toni Braxton
All Good
Jhené Aiko
Growing Pains
Alessia Cara
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
eternal sunshine
Ariana Grande
Hampstead
Ariana Grande
Love On Hold
Meghan Trainor, T-Pain
Sun Don't Shine
Faydee
Last Night's Letter
K-Ci, JoJo
Rabbit Hole
Qveen Herby
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
There’s a Field (That's Only Yours)
Daniel Caesar, Rex Orange County
You Sure Love To Ball
Marvin Gaye
Private Dancer
Tina Turner
Any Love
Luther Vandross