Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Picture” của HYO qua ngôn từ gợi cảm, bí ẩn và giai điệu dancehall sôi động. Bài hát không chỉ mang đến trải nghiệm âm nhạc đặc sắc mà còn giúp bạn học cách diễn đạt mong muốn lưu giữ khoảnh khắc và cảm xúc bằng tiếng Việt một cách sáng tạo, đồng thời cảm nhận sự quyến rũ trong từng câu từ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
숨결 sumgyeol Level 2 |
|
|
엉키다 eongkida Level 3 |
|
|
숨소리 sumsori Level 2 |
|
|
그려오다 geuryeooda Level 4 |
|
|
터지다 teojida Level 3 |
|
|
눈빛 nunbit Level 2 |
|
|
감싸다 gamsada Level 3 |
|
|
자극하다 jageukada Level 4 |
|
|
아슬아슬하다 aseulaseulhada Level 3 |
|
|
선명하다 seonnmyeongada Level 2 |
|
|
맞닿다 matdatda Level 3 |
|
|
투명하다 tumyeongada Level 2 |
|
|
판타지 pantaji Level 3 |
|
|
아찔하다 achilada Level 3 |
|
|
새기다 saegida Level 3 |
|
🧩 Giải mã "Picture" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I know you want this party
➔ Thì hiện tại đơn để diễn tả hành động quen thuộc hoặc sự thật
➔ Động từ 'know' ở thì hiện tại đơn, chỉ sự thật hoặc thói quen.
-
Come take a picture
➔ Thì mệnh lệnh để ra lệnh
➔ 'Come' và 'take' ở thì mệnh lệnh, dùng để ra lệnh.
-
너와 나의 숨결 사이 (사이)
➔ Danh từ + 사이 (giữa)
➔ '사이' được dùng để chỉ 'giữa' hai thứ.
-
Oh 뭐랄까
➔ Thán từ để diễn đạt cảm xúc
➔ 'Oh' và '뭐랄까' là thán từ dùng để diễn đạt cảm xúc hoặc do dự.
-
감싸오는 너의 Everything
➔ Động từ + 는 (vật chủ ngữ) + danh từ
➔ '감싸오는' là động từ ở thì hiện tại với 는, sửa đổi '너의 Everything'.
-
Let’s make it last forever
➔ Let's (đề nghị) + động từ
➔ 'Let’s' được dùng để đưa ra đề nghị, theo sau là động từ 'make'.
-
아슬한 Freaky naughty
➔ Tính từ + danh từ (danh từ hợp chất)
➔ '아슬한' là tính từ sửa đổi danh từ 'Freaky naughty'.
-
Come take a picture for me
➔ Thì mệnh lệnh với 'for' chỉ mục đích
➔ 'For me' chỉ mục đích của mệnh lệnh 'Come take a picture'.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth