Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn nâng cao tiếng Hàn? “Pretty Please” là lựa chọn lý tưởng: ca khúc New Jack Swing sôi động với câu rap, điệp khúc “I’ll be your pretty pretty please” giúp luyện phát âm, ngữ điệu và từ vựng về cảm xúc, thời gian và thiên nhiên. Với giai điệu lôi cuốn, hình ảnh Pokémon và phong cách K‑pop thế hệ 2.0, bài hát mang đến cơ hội khám phá cách viết tiếng Hàn hiện đại và cảm nhận nét tươi sáng đặc trưng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A2 |
|
|
please /pliːz/ A2 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A2 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
showed /ʃoʊd/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ B1 |
|
|
check /tʃek/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “waiting” hay “time” trong bài "Pretty Please" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We’ve been waiting for this time, for so long
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn
➔ Cụm từ sử dụng "have been waiting" để nhấn mạnh thời gian của hành động kéo dài đến hiện tại.
-
It’s time to show what we got
➔ Thì Hiện tại Đơn với Nghĩa Tương lai
➔ "It’s time to" được dùng để diễn đạt hành động trong tương lai trong ngữ cảnh tức thời hoặc đã lên kế hoạch.
-
이건 마치 Perfect timing
➔ Thì Hiện tại với Trạng từ
➔ "마치" (như) là trạng từ sửa đổi câu để diễn đạt sự tương tự.
-
고민 없이 걸어 Call
➔ Cụm từ Trạng ngữ
➔ "고민 없이" (không do dự) là cụm từ trạng ngữ mô tả cách thức của hành động.
-
Everybody sing it, PRETTY PLEASE!
➔ Thì Mệnh lệnh
➔ "Sing it" ở thì mệnh lệnh, dùng để đưa ra lệnh trực tiếp.
-
어디든 달려갈래 너의 손 꼭 잡은 채
➔ Mệnh đề Điều kiện
➔ "어디든 달려갈래" (Tôi sẽ chạy đến bất cứ đâu) là mệnh đề điều kiện diễn đạt sự sẵn lòng trong điều kiện nhất định.
-
We lookin’ pretty good
➔ Rút gọn Không chuẩn
➔ "lookin’" là rút gọn không chuẩn của "looking", thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng.
-
Yeah you’re my own Pretty Please now
➔ Thì Hiện tại Đơn với Nhấn mạnh
➔ "You’re" được dùng với nhấn mạnh để làm nổi bật trạng thái hoặc cảm xúc hiện tại.
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth