Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn nâng cao tiếng Hàn? “Pretty Please” là lựa chọn lý tưởng: ca khúc New Jack Swing sôi động với câu rap, điệp khúc “I’ll be your pretty pretty please” giúp luyện phát âm, ngữ điệu và từ vựng về cảm xúc, thời gian và thiên nhiên. Với giai điệu lôi cuốn, hình ảnh Pokémon và phong cách K‑pop thế hệ 2.0, bài hát mang đến cơ hội khám phá cách viết tiếng Hàn hiện đại và cảm nhận nét tươi sáng đặc trưng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A2 |
|
|
please /pliːz/ A2 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A2 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
showed /ʃoʊd/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ B1 |
|
|
check /tʃek/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
“waiting” nghĩa là gì trong bài hát "Pretty Please"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We’ve been waiting for this time, for so long
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn
➔ Cụm từ sử dụng "have been waiting" để nhấn mạnh thời gian của hành động kéo dài đến hiện tại.
-
It’s time to show what we got
➔ Thì Hiện tại Đơn với Nghĩa Tương lai
➔ "It’s time to" được dùng để diễn đạt hành động trong tương lai trong ngữ cảnh tức thời hoặc đã lên kế hoạch.
-
이건 마치 Perfect timing
➔ Thì Hiện tại với Trạng từ
➔ "마치" (như) là trạng từ sửa đổi câu để diễn đạt sự tương tự.
-
고민 없이 걸어 Call
➔ Cụm từ Trạng ngữ
➔ "고민 없이" (không do dự) là cụm từ trạng ngữ mô tả cách thức của hành động.
-
Everybody sing it, PRETTY PLEASE!
➔ Thì Mệnh lệnh
➔ "Sing it" ở thì mệnh lệnh, dùng để đưa ra lệnh trực tiếp.
-
어디든 달려갈래 너의 손 꼭 잡은 채
➔ Mệnh đề Điều kiện
➔ "어디든 달려갈래" (Tôi sẽ chạy đến bất cứ đâu) là mệnh đề điều kiện diễn đạt sự sẵn lòng trong điều kiện nhất định.
-
We lookin’ pretty good
➔ Rút gọn Không chuẩn
➔ "lookin’" là rút gọn không chuẩn của "looking", thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng.
-
Yeah you’re my own Pretty Please now
➔ Thì Hiện tại Đơn với Nhấn mạnh
➔ "You’re" được dùng với nhấn mạnh để làm nổi bật trạng thái hoặc cảm xúc hiện tại.
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨