Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Raisa” của Fly Project, bản hit dance kinh điển từ Romania, để học tiếng Romania qua những câu hát bắt tai và cảm nhận năng lượng sôi động của bài hát. Với ca từ gợi mở về sự kết nối cảm xúc và giai điệu cuốn hút, “Raisa” không chỉ là bài hát để nhảy mà còn là cơ hội để bạn tìm hiểu văn hóa và ngôn ngữ Romania một cách thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
soarele /so.aˈre.le/ A1 |
|
|
ploaia /ploˈa.ja/ A1 |
|
|
tinde /ˈtin.de/ B1 |
|
|
stinge /ˈstiŋ.ge/ B1 |
|
|
minte /ˈmin.te/ A2 |
|
|
arata /aˈra.ta/ A2 |
|
|
simte /ˈsim.te/ A2 |
|
|
vorbeste /vorˈbeʃte/ A2 |
|
|
cuvinte /kuˈvin.te/ A1 |
|
|
intelese /in.teˈle.se/ B2 |
|
|
hai /hai/ A1 |
|
|
tine /ˈti.ne/ A2 |
|
|
misca-te /ˈmis.ka te/ B1 |
|
|
rezista /reˈzis.ta/ B2 |
|
|
noaptea /noˈap.te.a/ A1 |
|
|
vine /ˈvi.ne/ A1 |
|
|
ziua /ˈzi.u.a/ A1 |
|
|
mâine /məˈi.ne/ A1 |
|
|
prinde /ˈprin.de/ B1 |
|
|
petrecerea /pe.treˈtʃe.re.a/ B1 |
|
🚀 "soarele", "ploaia" - “Raisa” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Inca o data soarele tinde
➔ Thì hiện tại với 'inca o data' (một lần nữa)
➔ Cụm từ 'Inca o data' chỉ sự lặp lại, và 'tinde' ở thì hiện tại, mô tả hành động đang xảy ra hoặc lặp đi lặp lại.
-
Ea nu ma minte, arata ce simte
➔ Thì hiện tại với phủ định ('nu ma minte') và ngữ khí trần thuật ('arata ce simte')
➔ 'Nu ma minte' sử dụng phủ định để diễn đạt 'không nói dối tôi,' và 'arata ce simte' ở ngữ khí trần thuật, khẳng định một sự thật.
-
Hai langa mine, daca te tine!
➔ Ngữ khí mệnh lệnh với mệnh đề điều kiện ('daca te tine')
➔ 'Hai langa mine' là mệnh lệnh ở ngữ khí mệnh lệnh có nghĩa là 'đến bên tôi,' và 'daca te tine' là mệnh đề điều kiện có nghĩa là 'nếu bạn có thể chịu được.'
-
Noaptea ce vine si ziua de maine
➔ Thì tương lai với 'ce vine' và 'de maine'
➔ 'Noaptea ce vine' đề cập đến đêm sắp tới, và 'ziua de maine' đề cập đến ngày mai, cả hai đều chỉ sự kiện trong tương lai.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts