Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ và cảm xúc trong bài hát “Relapse” của Lily Allen, một tác phẩm âm nhạc đầy sức mạnh và chân thực. Thông qua ca từ, bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc phức tạp bằng tiếng Anh, đồng thời cảm nhận sự đấu tranh nội tâm và sức mạnh tinh thần của nghệ sĩ. Bài hát không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật mà còn là câu chuyện về sự phục hồi và kiên cường, giúp bạn hiểu sâu hơn về ngôn ngữ và tâm lý con người.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
relapse /rɪˈlæps/ B2 |
|
|
shattered /ˈʃætərd/ B1 |
|
|
numb /nʌm/ A2 |
|
|
climbing /ˈklaɪmɪŋ/ A1 |
|
|
foundation /faʊnˈdeɪʃən/ B1 |
|
|
protest /ˈprəʊtɛst/ B1 |
|
|
ocean /ˈəʊʃən/ A1 |
|
|
mess /mɛs/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
Valium /ˈvæliəm/ C1 |
|
|
wife /waɪf/ A1 |
|
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A1 |
|
|
enough /ɪˈnʌf/ A1 |
|
|
stand /stænd/ A1 |
|
|
lose /luːz/ A1 |
|
“relapse, shattered, numb” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Relapse"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You pulled the safety net
➔ Thì Quá Khứ Đơn
➔ Động từ "pulled" ở thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
You've made such a ****ing mess
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành
➔ Động từ "made" trong "You've made" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để nhấn mạnh tác động kéo dài hoặc kết quả của một hành động quá khứ đến hiện tại.
-
If I relapse
➔ Câu Điều Kiến Loại 1
➔ Cụm "If I relapse" giới thiệu cấu trúc câu điều kiện loại 1, trong đó một điều kiện tương lai có thể xảy ra ("relapse") được nêu ở thì hiện tại, ngụ ý hậu quả tiềm ẩn.
-
Can you bring me back
➔ Động Từ Bán Cách 'Can' ở Dạng Câu Hỏi
➔ "Can" là động từ bán cách biểu thị khả năng hoặc yêu cầu ở dạng câu hỏi, hỏi xem ai đó có khả năng thực hiện hành động không.
-
When I'm climbing up the walls
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn
➔ "I'm climbing" trong cụm sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra hoặc sẽ diễn ra trong mệnh đề thời gian, thường chỉ sự cường độ hoặc tình huống tưởng tượng.
-
I need a drink
➔ Thì Hiện Tại Đơn với Động Từ Bán Cách 'Need'
➔ "need" hoạt động như một động từ bán cách biểu thị sự cần thiết ở thì hiện tại đơn, được sử dụng để truyền tải yêu cầu cấp bách hoặc mong muốn.
-
I tried to be your modern wife
➔ Thì Quá Khứ Đơn với Danh Động Từ
➔ "Tried" ở thì quá khứ đơn, theo sau là danh động từ "to be", chỉ sự nỗ lực hoặc cố gắng đã thực hiện trong quá khứ hướng tới mục tiêu.
-
The girls are looking at me
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn
➔ "Are looking" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra, tạm thời trong khoảnh khắc hiện tại.
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨