Hiển thị song ngữ:

♪ LOVE, MY NAME ♪ 00:27
♪ LOVE, LEFT DRY ♪ 00:32
♪ FROST OR FLAME ♪ 00:37
♪ SKELETON ME ♪ 00:42
♪ FALL ASLEEP ♪ 00:47
♪ SPIN THE SKY ♪ 00:52
♪ SKELETON ME ♪ 00:57
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 01:02
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 01:07
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 01:12
♪ SKELETON ME ♪ 01:17
♪ SKELETON ME-E-E-E-E-E-E ♪ 01:22
♪ SOON COMES RAIN ♪ 02:07
♪ DRY YOUR EYES ♪ 02:12
♪ FROST OR FLAME ♪ 02:17
♪ SKELETON ME ♪ 02:22
♪ FALL ASLEEP ♪ 02:27
♪ SPIN THE SKY ♪ 02:32
♪ SKELETON ME ♪ 02:37
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 02:42
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 02:47
♪ LOVE, DON'T CRY ♪ 02:52
♪ SKELETON ME ♪ 02:57
♪ SKELETON ME-E-E-E-E-E-E ♪ 03:02
♪ SKELETON ME-E-E-E-E-E ♪ 03:22

Skeletons – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Skeletons" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Yeah Yeah Yeahs
Album
It's Blitz
Lượt xem
3,612,967
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát "Skeletons" của Yeah Yeah Yeahs để học tiếng Anh qua âm nhạc đầy cảm xúc. Bài hát này đặc biệt với cách sử dụng ngôn ngữ hình ảnh và ẩn dụ mạnh mẽ như "skeleton me" và "love left dry", giúp người học mở rộng vốn từ vựng về tình cảm và cảm xúc. Với giai điệu ma mị và lời bài hát giàu cảm xúc, đây là cơ hội tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nghe hiểu và cảm thụ ngôn ngữ Anh qua một tác phẩm nghệ thuật độc đáo.

[Tiếng Việt]
♪ TÌNH YÊU, TÊN ANH ♪
♪ TÌNH YÊU, KHÔ CÙNG ♪
♪ SƯƠNG LẠNH HAY NGỌN LỬA ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ NGỦ ĐI NÀO ♪
♪ XOAY TRÒN BẦU TRỜI ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH-N-N-N-N-N ♪
♪ MƯA SẼ ĐẾN SỚM ♪
♪ LAU KHÔ MẮT ĐI ♪
♪ SƯƠNG LẠNH HAY NGỌN LỬA ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ NGỦ ĐI NÀO ♪
♪ XOAY TRÒN BẦU TRỜI ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ TÌNH YÊU, ĐỪNG KHÓC ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH-N-N-N-N-N ♪
♪ HÓA XƯƠNG SỐNG CHO ANH-N-N-N-N ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - một cảm xúc mạnh mẽ của tình yêu
  • verb
  • - thích một cách sâu sắc ai đó

skeleton

/ˈskɛlɪtən/

B2
  • noun
  • - cấu trúc xương hỗ trợ cơ thể của con người hoặc động vật

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - sản xuất nước mắt do cảm xúc

dry

/draɪ/

A2
  • adjective
  • - không có hơi ẩm hoặc chất lỏng

fall

/fɔːl/

B1
  • verb
  • - rơi xuống từ vị trí cao hơn

asleep

/əˈsliːp/

B1
  • adjective
  • - trong trạng thái ngủ

spin

/spɪn/

B2
  • verb
  • - quay xung quanh một cách nhanh chóng

frost

/frɒst/

B2
  • noun
  • - một lớp băng mỏng hình thành trên các bề mặt lạnh

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - nước rơi từ trên trời xuống thành giọt

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - không gian không khí trên trái đất

flame

/fleɪm/

B2
  • noun
  • - phần khí có thể nhìn thấy của một ngọn lửa

Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “skeleton” trong bài "Skeletons" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • LOVE, MY NAME

    ➔ Thán từ

    ➔ Cụm từ sử dụng thán từ để gọi trực tiếp 'LOVE' như thể đó là một người, nhấn mạnh sự thân mật hoặc cảm xúc.

  • FROST OR FLAME

    ➔ Phối hợp với 'hoặc'

    ➔ Việc sử dụng 'hoặc' trình bày hai lựa chọn đối lập ('frost' và 'flame'), làm nổi bật sự phân cực hoặc lựa chọn.

  • SKELETON ME

    ➔ Thức mệnh lệnh

    ➔ Cụm từ ở thể mệnh lệnh, đóng vai trò như một lệnh hoặc lời cầu xin, gợi ý sự biến đổi hoặc dễ bị tổn thương.

  • LOVE, DON'T CRY

    ➔ Mệnh lệnh phủ định

    ➔ Mệnh lệnh phủ định ('don't cry') được sử dụng để cấm một hành động, ở đây thể hiện sự an ủi hoặc trấn an.

  • SOON COMES RAIN

    ➔ Thì tương lai

    ➔ Thì tương lai ('comes') chỉ sự kiện sắp xảy ra, tạo ra sự mong đợi hoặc tính tất yếu.

  • DRY YOUR EYES

    ➔ Mệnh lệnh với tân ngữ

    ➔ Mệnh lệnh ('dry') được kết hợp với tân ngữ ('your eyes'), hướng hành động đến một mục tiêu cụ thể.

  • SKELETON ME-E-E-E-E-E-E

    ➔ Phát âm kéo dài

    ➔ Phát âm kéo dài ('me-e-e-e') nhấn mạnh từ, thêm cường độ cảm xúc hoặc hiệu ứng kịch tính.