Lyrics & Bản dịch
Đắm mình vào “So I Lie” của Miguel, một ca khúc đầy nội tâm và cảm xúc, để nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn. Bạn sẽ học được những cụm từ và từ vựng phong phú liên quan đến cảm xúc, sự tổn thương và quá trình tự vấn. Điều đặc biệt ở bài hát này là khả năng chạm đến những nỗi sợ hãi thầm kín nhất của con người, khuyến khích chúng ta đối diện với sự thật và tìm kiếm giá trị đích thực của bản thân.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
shell /ʃel/ B1 |
|
|
peel /piːl/ B1 |
|
|
tread /tred/ B2 |
|
|
avoid /əˈvɔɪd/ B1 |
|
|
mutate /ˈmjuːteɪt/ C1 |
|
|
explode /ɪkˈsploʊd/ B2 |
|
|
voided /ˈvɔɪdɪd/ C1 |
|
|
shifty /ˈʃɪfti/ C1 |
|
|
fears /fɪrz/ A2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
doubts /daʊts/ B1 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ B1 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “So I Lie” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I keep seeing dead frogs in my dreams
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với 'keep' để nhấn mạnh hành động đang diễn ra và lặp đi lặp lại.
-
If that's what it is, then maybe it's the beginning of something new
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Đây là câu điều kiện loại 1, sử dụng 'if' để diễn đạt tình huống có thể xảy ra và kết quả của nó.
-
All of my fears, all my pride
➔ Đại từ sở hữu
➔ Cụm từ sử dụng đại từ sở hữu 'my' để chỉ sự sở hữu của 'fears' và 'pride'.
-
They say laugh now and cry later
➔ Câu gián tiếp
➔ Đây là ví dụ về câu gián tiếp, nơi 'they say' giới thiệu một phát biểu của người khác.
-
I can't ignore how I feel inside
➔ Động từ khuyết thiếu (can't)
➔ Động từ khuyết thiếu 'can't' được sử dụng để diễn đạt sự không thể hoặc bất khả.
-
I'm just a shell of who I am
➔ 隱喻
➔ Cụm từ sử dụng ẩn dụ để so sánh trạng thái hiện tại của người nói với một vỏ rỗng.
-
When I lie, lie, lie, Lie, lie lie
➔ Lặp đi lặp lại để nhấn mạnh
➔ Lặp đi lặp lại từ 'lie' được sử dụng để nhấn mạnh hành động và tác động của nó.
-
They can see right through me when I lie
➔ Cụm từ trạng ngữ
➔ Cụm từ 'right through me' đóng vai trò là trạng ngữ, sửa đổi động từ 'see' để chỉ cách thức.
Bài hát liên quan
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth