Hiển thị song ngữ:

[UPBEAT MUSIC] 00:00
♪ THE STARS ARE BRIGHT TONIGHT ♪ 00:16
♪ AND I AM WALKING NOWHERE ♪ 00:19
♪ I GUESS I WILL BE ALRIGHT ♪ 00:23
♪ DESIRE GETS YOU NOWHERE ♪ 00:26
♪ AND YOU ARE ALWAYS RIGHT ♪ 00:31
♪ AND MY YOU ARE SO PERFECT ♪ 00:34
♪ TAKE YOU AS YOU ARE ♪ 00:46
♪ HAVE YOU AS YOU ARE ♪ 00:48
♪ TAKE YOU AS YOU ARE ♪ 00:50
♪ I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 00:54
♪ I HAVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 00:59
♪ I TAKE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 01:03
♪ DOES ANYONE LOVE THE WAY THEY ARE ♪ 01:08
♪ THE STARS ARE BRIGHT TONIGHT ♪ 01:23
♪ A DISTANCE IS BETWEEN US ♪ 01:27
♪ AND I WILL BE OKAY ♪ 01:32
♪ THE WORST I'VE EVER SEEN US ♪ 01:36
♪ STILL I HAVE MY WEAKNESSES ♪ 01:41
♪ STILL I HAVE MY STRENGTH ♪ 01:46
♪ STILL I HAVE MY UGLINESS ♪ 01:51
♪ BUT I, I, I ♪ 01:55
♪ I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:00
♪ I HAVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:04
♪ I TAKE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:08
♪ DOES ANY' WANNA LOVE THE WAY THEY ARE ♪ 02:13
♪♪♪ 02:19
♪ I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:38
♪ I HAVE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:42
♪ I'LL TAKE YOU JUST THE WAY YOU ARE ♪ 02:47
♪ DOES ANY' WANNA LOVE THE WAY THEY ARE ♪ 02:51
♪ STAR, STAR ♪ 03:07

Stars – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Stars" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
The Cranberries
Lượt xem
20,218,788
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Stars” của The Cranberries! Bài hát này không chỉ là một bản tình ca đầy cảm xúc về tình yêu và sự tự chấp nhận, mà còn là một cơ hội tuyệt vời để bạn học tiếng Anh thông qua những ca từ giản dị mà sâu sắc. Hãy cùng nhau khám phá những khía cạnh tình yêu và ý nghĩa cuộc sống qua ngôn ngữ của bài hát này.

[Tiếng Việt]
[UPBEAT MUSIC]
♪ Sao hôm nay thật sáng ♪
♪ Lang thang chẳng về đâu ♪
♪ Chắc rồi mình sẽ ổn thôi ♪
♪ Tham vọng đưa ta về đâu? ♪
♪ Và em luôn đúng thôi ♪
♪ Em thật hoàn hảo mà ♪
♪ Cứ là chính em đi ♪
♪ Hãy cứ là em đi ♪
♪ Cứ là chính em đi ♪
♪ Anh yêu em, vì em là chính em ♪
♪ Anh giữ em, nguyên vẹn là em ♪
♪ Anh đón nhận em, trọn vẹn con người ♪
♪ Liệu ai dám yêu, chính bản thân mình? ♪
♪ Sao hôm nay thật sáng ♪
♪ Khoảng cách vẫn ngăn đôi ta ♪
♪ Rồi mình sẽ ổn thôi ♪
♪ Tồi tệ nhất khi ta xa nhau ♪
♪ Dẫu vẫn còn đầy khuyết điểm ♪
♪ Vẫn nguyên sức mạnh riêng ♪
♪ Vẫn nguyên vẻ xấu xí ♪
♪ Nhưng anh, anh, anh ♪
♪ Anh yêu em, vì em là chính em ♪
♪ Anh giữ em, nguyên vẹn là em ♪
♪ Anh đón nhận em, trọn vẹn con người ♪
♪ Liệu ai dám yêu, chính bản thân mình? ♪
♪♪♪
♪ Anh yêu em, vì em là chính em ♪
♪ Anh giữ em, nguyên vẹn là em ♪
♪ Anh sẽ đón nhận em, trọn vẹn con người ♪
♪ Liệu ai dám yêu, chính bản thân mình? ♪
♪ Vì sao ơi, vì sao ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - một quả cầu khí lớn, như mặt trời, phát ra ánh sáng và nhiệt

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - phát ra nhiều ánh sáng; thông minh

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - di chuyển với tốc độ đều bằng cách sử dụng chân

desire

/dɪˈzaɪər/

B1
  • noun
  • - một cảm giác mạnh mẽ muốn có điều gì đó

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A2
  • adjective
  • - không có sai lầm hoặc khuyết điểm

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - quan tâm sâu sắc đến ai đó hoặc điều gì đó

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - phương pháp hoặc cách thức làm điều gì đó

distance

/ˈdɪstəns/

A2
  • noun
  • - khoảng cách giữa hai nơi hoặc hai vật

weakness

/ˈwiːknəs/

B1
  • noun
  • - thiếu sức mạnh hoặc khả năng

strength

/streŋθ/

A2
  • noun
  • - chất lượng của việc mạnh mẽ

ugly

/ˈʌɡli/

A2
  • adjective
  • - khó chịu khi nhìn

okay

/əʊˈkeɪ/

A1
  • adjective
  • - chấp nhận được hoặc thỏa đáng

guess

/ɡes/

A1
  • verb
  • - nghĩ điều gì đó mà không chắc chắn

alright

/ɔːlˈraɪt/

A2
  • adjective
  • - thỏa đáng hoặc chấp nhận được

worst

/wɜːrst/

A2
  • adjective
  • - có chất lượng hoặc tình trạng tồi tệ nhất

“star, bright, walk” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Stars"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • ♪ THE STARS ARE BRIGHT TONIGHT ♪

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Động từ 'are' ở thì hiện tại đơn, dùng để mô tả một sự thật chung hoặc hành động thường xuyên. Ở đây, nó mô tả trạng thái hiện tại của các vì sao.

  • ♪ AND I AM WALKING NOWHERE ♪

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Động từ 'am walking' ở thì hiện tại tiếp diễn, chỉ hành động đang diễn ra. Nó nhấn mạnh tính liên tục của hành động.

  • ♪ I GUESS I WILL BE ALRIGHT ♪

    ➔ Thì tương lai đơn với 'will'

    ➔ Động từ 'will be' ở thì tương lai đơn, dùng để đưa ra dự đoán hoặc diễn đạt hành động trong tương lai. Ở đây, nó diễn đạt niềm tin của người nói về tương lai.

  • ♪ DESIRE GETS YOU NOWHERE ♪

    ➔ Thì hiện tại đơn với sự đồng nhất chủ ngữ-động từ

    ➔ Động từ 'gets' đồng nhất với chủ ngữ đơn 'desire', tuân theo quy tắc đồng nhất chủ ngữ-động từ ở thì hiện tại đơn.

  • ♪ TAKE YOU AS YOU ARE ♪

    ➔ Thì hiện tại đơn với động từ nguyên mẫu 'take'

    ➔ Động từ 'take' được dùng ở dạng nguyên mẫu, chỉ hành động chung hoặc lời đề nghị. Nó không được chia theo ngôi hoặc thì.

  • ♪ DOES ANYONE LOVE THE WAY THEY ARE ♪

    ➔ Thì hiện tại đơn với câu hỏi

    ➔ Câu hỏi được tạo thành bằng cách đặt động từ trợ động 'does' trước chủ ngữ 'anyone', tuân theo cách tạo câu hỏi chuẩn ở thì hiện tại đơn.

  • ♪ STILL I HAVE MY STRENGTH ♪

    ➔ Thì hiện tại đơn với trạng từ 'still'

    ➔ Trạng từ 'still' sửa đổi động từ 'have', nhấn mạnh tính liên tục của hành động bất chấp hoàn cảnh. Nó thường được dùng ở thì hiện tại đơn.