Lyrics & Bản dịch
Khám phá thế giới âm nhạc của Lil Poppa với "Start Trippin (Shawty Fine)"! Bài hát này không chỉ mang đến giai điệu cuốn hút mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với ngôn ngữ hip-hop/rap. Cùng theo dõi ca từ đầy màu sắc, khám phá cách diễn đạt tự tin và phong cách kể chuyện độc đáo của Lil Poppa, hứa hẹn một trải nghiệm âm nhạc thú vị và đầy cảm hứng!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
trippin /ˈtrɪpɪŋ/ B1 |
|
|
lick /lɪk/ B2 |
|
|
geeked /ɡiːkt/ C1 |
|
|
trickin /ˈtrɪkɪŋ/ B2 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
feds /fɛdz/ B2 |
|
|
flick /flɪk/ A2 |
|
|
hoe /hoʊ/ B2 |
|
|
shawty /ˈʃɔrti/ B1 |
|
|
grieve /ɡriːv/ B2 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
diggin /ˈdɪɡɪŋ/ B1 |
|
|
opps /ɒps/ C1 |
|
|
bling /blɪŋ/ B1 |
|
|
slip /slɪp/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “trippin” hay “lick” trong bài "Start Trippin (Shawty Fine)" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I’VE BEEN TRYING TO GO TO SLEEP, BUT I CAN’T EVEN SIT DOWN
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành Tiếp Diễn
➔ Cụm từ 'I’VE BEEN TRYING' sử dụng Thì Hiện Tại Hoàn Thành Tiếp Diễn để mô tả hành động bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại.
-
AS LONG AS THE HOUSE GOT A STOVE AND A KITCHEN
➔ Mệnh đề phụ thuộc (As Long As)
➔ 'As Long As' giới thiệu một điều kiện phải được đáp ứng để mệnh đề chính đúng.
-
HE DON’T REALLY CARE ABOUT A SOFA, JUST GIVE HIM A POT
➔ Đảo ngữ tiêu cực (Don’t)
➔ 'Don’t' là đảo ngữ của 'do not', được dùng để phủ định động từ 'care'.
-
HAD TO CUT HER OFF, THE BITCH START TRIPPIN AGAIN
➔ Modal quá khứ (Had to)
➔ 'Had to' thể hiện sự cần thiết trong quá khứ, chỉ ra rằng việc cắt đứt là bắt buộc.
-
YOU BETTER RUN, I HEARD THE FEDS LISTENING
➔ Had better (Better)
➔ 'Better' trong 'You better run' được dùng để đưa ra lời khuyên mạnh mẽ hoặc cảnh báo.
-
AIN’T NO TELLING WHAT A HOE WON’T TELL
➔ Phủ định kép (Ain’t + Won’t)
➔ Phủ định kép 'Ain’t no telling' nhấn mạnh sự không chắc chắn hoặc không thể đoán trước của tình huống.
-
THAT LIL HOE NEED TO CRY
➔ Lỗi chủ ngữ-động từ không nhất trí (Need thay vì Needs)
➔ Động từ 'need' phải nhất trí với chủ ngữ số ít 'That lil hoe', nên phải là 'needs'.
-
SEE YOU LATER, GOODBYE
➔ Cụm từ từ biệt
➔ Cụm từ 'See you later' và 'Goodbye' là những cụm từ từ biệt phổ biến được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI