Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Stone Love” – một ca khúc R&B/Funk đầy sôi động của Kool & The Gang, nơi bạn có thể học tiếng Anh qua các cụm từ lãng mạn như ‘addicted to your love’, ‘stone love, solid as a rock’, và các biểu đạt về cuộc sống ‘fast lane’. Bài hát không chỉ hấp dẫn nhờ giai điệu mà còn giúp mở rộng vốn từ vựng, cách diễn đạt cảm xúc và ngữ pháp tiếng Anh trong ngữ cảnh thực tế.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
stone /stoʊn/ B1 |
|
|
solid /ˈsɒlɪd/ B1 |
|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
addicted /əˈdɪktɪd/ B2 |
|
|
unique /juːˈniːk/ B1 |
|
|
challenge /ˈtʃælɪndʒ/ B1 |
|
|
edge /ɛdʒ/ B1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
fast /fɑːst/ (UK), /fæst/ (US) A1 |
|
|
lane /leɪn/ B1 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
skin /skɪn/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “stone” trong bài "Stone Love" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Girl, the first time we met, it took me by surprise
➔ Thì quá khứ đơn, ám chỉ thì quá khứ hoàn thành
➔ Câu sử dụng thì quá khứ đơn ("met", "took") để mô tả các hành động hoàn thành trong quá khứ. Cụm từ 'it took me by surprise' ám chỉ trạng thái trước đó là không mong đợi cuộc gặp, gợi ý về tình huống thì quá khứ hoàn thành (chưa mong đợi).
-
You were living in the fast lane, much to my surprise, baby
➔ Thì quá khứ tiếp diễn, Cụm trạng ngữ kết quả
➔ "Were living" là thì quá khứ tiếp diễn, mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ. "Much to my surprise" là cụm trạng ngữ chỉ kết quả của lối sống của cô ấy – nó khiến người nói ngạc nhiên.
-
I'm addicted to your love, girl
➔ Thì hiện tại tiếp diễn để chỉ hành động thường xuyên, Cụm giới từ
➔ Mặc dù 'addicted' thường ám chỉ một trạng thái, nhưng 'I'm addicted' ở đây sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nhấn mạnh bản chất liên tục và thường xuyên của cảm xúc của người nói. 'To your love' là cụm giới từ bổ nghĩa cho 'addicted'.
-
Stone love, solid as a rock
➔ Danh từ được dùng như tính từ, So sánh
➔ "Stone" là danh từ đóng vai trò tính từ, bổ nghĩa cho "love". "Solid as a rock" là một phép so sánh, so sánh tình yêu với sự ổn định và sức mạnh của tảng đá bằng cách sử dụng "as".
-
Will we ever change the way we are
➔ Thì tương lai đơn với 'will', Câu hỏi gián tiếp, Đại từ 'we'
➔ Câu sử dụng 'will' để diễn đạt một câu hỏi về khả năng trong tương lai. 'Change the way we are' là một câu hỏi gián tiếp được nhúng trong câu hỏi chính. 'We' là đại từ nhân xưng số nhiều ngôi thứ nhất.
Bài hát liên quan
Yernin
Sevyn Streeter
Tell Me It's Real
K-Ci & JoJo
Conqueror
Estelle
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Long As I Live
Toni Braxton
All Good
Jhené Aiko
Growing Pains
Alessia Cara
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
eternal sunshine
Ariana Grande
Hampstead
Ariana Grande
Love On Hold
Meghan Trainor, T-Pain
Sun Don't Shine
Faydee
Last Night's Letter
K-Ci, JoJo
Rabbit Hole
Qveen Herby
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
There’s a Field (That's Only Yours)
Daniel Caesar, Rex Orange County
You Sure Love To Ball
Marvin Gaye
Private Dancer
Tina Turner
Any Love
Luther Vandross