Vermilion Pt. 2 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Slipknot
• Album: Vol. 3: (The Subliminal Verses)

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Cô ấy như khoác lên mình tất cả con người tôi

Vắt ngang qua nỗi hổ thẹn của tôi

Tất cả đớn đau và giày vò

Thấm qua và bao phủ lấy tôi

Tôi sẵn sàng làm mọi thứ để có cô ấy cho riêng mình

Chỉ cần có cô ấy cho riêng tôi

Bây giờ, tôi không biết phải làm sao

Tôi không biết phải làm gì khi cô ấy khiến tôi buồn

Cô ấy là tất cả đối với tôi

Giấc mơ không thành

Bài ca không lời

Điều không thể với tới

Cô ấy là truyền thuyết mà tôi phải tin vào

Tất cả những gì tôi cần để biến nó thành hiện thực là một lý do nữa

Tôi không biết phải làm sao

Tôi không biết phải làm gì khi cô ấy khiến tôi buồn

Nhưng tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

Tôi nghẹn lại trong cổ họng, nghẹn ngào

Xé nát thành từng mảnh

Tôi sẽ không, không

Tôi không muốn như thế này

Nhưng tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng)

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng)

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng)

Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng)

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng)

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng) Cô ấy không phải là thật

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng) Tôi không thể khiến cô ấy thành hiện thực

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng) Cô ấy không phải là thật

(Tôi sẽ không để điều này tích tụ trong lòng) Tôi không thể khiến cô ấy thành hiện thực

[Tiếng Anh]

She seemed dressed in all of me

Stretched across my shame

All the torment and the pain

Leaked through and covered me

I'd do anything to have her to myself

Just to have her for myself

Now, I don't know what to do

I don't know what to do when she makes me sad

She is everything to me

The unrequited dream

A song that no one sings

The unattainable

She's a myth that I have to believe in

All I need to make it real is one more reason

I don't know what to do

I don't know what to do when she makes me sad

But I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I catch in my throat, choke

Torn into pieces

I won't, no

I don't wanna be this

But I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

(I won't let this build up inside of me)

(I won't let this build up inside of me) She isn't real

(I won't let this build up inside of me) I can't make her real

(I won't let this build up inside of me) She isn't real

(I won't let this build up inside of me) I can't make her real