Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc Wie soll ein Mensch das ertragen để luyện tiếng Đức qua lời bài hát sâu sắc và cảm xúc mạnh mẽ về tình yêu đơn phương. Đây là cơ hội tuyệt vời để học từ vựng về cảm xúc, cách thể hiện tâm trạng cũng như cấu trúc câu gần gũi trong đời sống hàng ngày của người Đức.
Hòa mình vào từng dáng hình
Gieo mình vào từng bước chân em
Em nhảy cho anh, dù anh muốn đến đâu
Em bước ra bên cửa sổ
Để xem mặt trời còn chiếu sáng không
Đã quá nhiều lần trong giông bão
Em khóc trong tay anh
Người ta phải làm sao để chịu đựng
Việc nhìn thấy anh mỗi ngày
Mà chẳng dám một lần nào
Nhìn vào mắt anh?
Hãy đứng trước mặt em đây
Hòa mình vào từng dáng hình
Gieo mình vào từng bước chân em
Em dẫn anh đi, dù anh muốn đến đâu
Người ta phải làm sao để chịu đựng
Việc nhìn thấy anh mỗi ngày
Mà chẳng dám một lần nào
Nhìn vào mắt anh?
Nhìn, nhìn
Nhìn
Nhìn
Nhìn
Ước gì em chỉ cần một ngày thôi
Trong cuộc đời này làm anh rung động
Để rồi chỉ một lần duy nhất thôi
Được ngã vào vòng tay anh
Người ta phải làm sao để chịu đựng
Việc nhìn thấy anh mỗi ngày
Mà chẳng dám một lần nào
Nhìn vào mắt anh?
Nhìn, nhìn
Nhìn
Nhìn
Nhìn
Hòa mình vào từng dáng hình
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Stell /ʃtɛl/ B1 |
|
|
dich /dɪç/ A2 |
|
|
vor /foːɐ̯/ A2 |
|
|
meine /ˈmaɪ̯nə/ A2 |
|
|
Mitte /ˈmɪtə/ B1 |
|
|
Figur /fɪˈɡuːɐ̯/ B2 |
|
|
Werf /vɛrƒ/ B2 |
|
|
Schritte /ˈʃrɪtɛ/ A2 |
|
|
tanz /tant͡s/ B2 |
|
|
für /fyːɐ̯/ A2 |
|
|
dich /dɪç/ A2 |
|
|
willst /vɪlst/ B1 |
|
|
ertragen /ɛrˈtrafən/ C1 |
|
🚀 "Stell", "dich" - “Wie soll ein Mensch das ertragen” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
