Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Work It” để luyện tập tiếng Anh hiện đại! Bài hát cung cấp nhiều cụm từ slang, cách diễn đạt ngắn gọn, cấu trúc câu hỏi và lời kêu gọi “show me something” trong phong cách pop‑hip‑hop. Sự kết hợp giữa Nelly và Justin Timberlake, video quay tại Playboy Mansion và remix viral làm cho ca khúc trở nên độc đáo, là lựa chọn tuyệt vời để nâng cao vốn từ vựng và cảm nhận nhịp điệu âm nhạc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
fronting /ˈfrʌntɪŋ/ B1 |
|
|
dip /dɪp/ A2 |
|
|
popping /ˈpɒpɪŋ/ A2 |
|
|
waist /weɪst/ A1 |
|
|
bass /beɪs/ A2 |
|
|
flood /flʌd/ B1 |
|
|
karats /ˈkærəts/ B2 |
|
|
quench /kwɛntʃ/ B1 |
|
|
rehearse /rɪˈhɜːrs/ B1 |
|
|
stance /stæns/ B2 |
|
|
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ B2 |
|
|
stiletto /stɪˈletəʊ/ C1 |
|
|
bourgeois /ˌbʊrʒˈwɑː/ C1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “work” hay “show” trong bài "Work It" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I JUST WANT TO SEE YOU WORK IT
➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ Cụm từ "want "to see"" sử dụng động từ nguyên mẫu để diễn tả mục đích hoặc mong muốn. Cấu trúc này thường được dùng để chỉ điều ai đó muốn hoặc dự định xảy ra.
-
I HEARD HER TALKING LOUD BUT SHE AIN'T SAYING NOTHING
➔ Phủ định kép
➔ Cụm từ "ain't saying nothing" sử dụng phủ định kép ("ain't" + "nothing"). Trong tiếng Anh chuẩn, nó sẽ là "isn't saying anything", nhưng trong lời nói thông thường và âm nhạc, phủ định kép thường được sử dụng để nhấn mạnh.
-
YOU TALKING TO ME LIKE YOU TALKING TO AN ADOLESCENT
➔ Lược từ (bỏ động từ trợ giúp)
➔ Câu này lược bỏ động từ trợ giúp "are" trong cả hai mệnh đề ("YOU "are" TALKING" và "YOU "are" TALKING"). Sự lược từ này phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng và lời nói thông thường.
-
CLOTHES COME OFF, COME OFF
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Cụm từ sử dụng dạng mệnh lệnh "COME OFF" để đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn. Câu mệnh lệnh được dùng để bảo ai đó làm gì, thường theo cách trực tiếp.
-
CAN'T EVEN TELL THE TIME, BUT YOU KNOW IT'S MINE
➔ Rút gọn và đại từ sở hữu
➔ Câu này sử dụng dạng rút gọn "CAN'T" (cannot) và đại từ sở hữu "MINE". Dạng rút gọn phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng, và đại từ sở hữu như "mine" chỉ sự sở hữu mà không lặp lại danh từ.
-
ARE YOU DEHYDRATED? WELL LET ME QUENCH YOUR THIRST
➔ Câu hỏi và câu mệnh lệnh với 'let me'
➔ Câu này bắt đầu bằng câu hỏi "ARE YOU DEHYDRATED?" sau đó là lời đề nghị dạng mệnh lệnh "LET ME QUENCH YOUR THIRST". Cấu trúc "let me" được dùng để đưa ra đề nghị hoặc đề nghị làm gì đó.
-
YOU KNOW YOU WANT TO DO IT
➔ Mệnh đề nhúng với động từ nguyên mẫu
➔ Câu này chứa mệnh đề nhúng "YOU WANT TO DO IT" trong đó động từ "want" theo sau là động từ nguyên mẫu "to do". Cấu trúc này phổ biến để diễn tả mong muốn hoặc ý định.
-
IF YOU WERE IN THE RIDE WITH ME
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Cụm từ sử dụng cấu trúc câu điều kiện loại 2 "IF YOU WERE" để nói về một tình huống giả định hoặc tưởng tượng. Trong cấu trúc này, thì quá khứ đơn ("were") được dùng để mô tả điều gì đó không phải thật mà là tưởng tượng.
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug