Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát tiếng Tây Ban Nha 'Yo Soy Segundo' để học cách thể hiện cảm xúc sâu sắc và cấu trúc câu đơn giản trong ngôn ngữ này. Những lời ca giàu ý nghĩa và cách Evan Craft nhấn mạnh việc đặt Chúa lên hàng đầu giúp bạn vừa học vừa hiểu văn hóa ngôn ngữ độc đáo.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
culpa /ˈkulpa/ A2 |
|
negar /neˈɣar/ B1 |
|
pasado /paˈsaðo/ A2 |
|
escapar /eskaˈpaɾ/ B1 |
|
salvar /salˈβaɾ/ B1 |
|
corazón /koɾaˈson/ A2 |
|
entrar /enˈtɾaɾ/ A2 |
|
ojo /ˈoxo/ A2 |
|
secar /seˈkaɾ/ B1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
más /mas/ A1 |
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
“Yo Soy Segundo” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: culpa, negar.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
La culpa es mía, no lo puedo negar.
➔ Thì hiện tại để nêu lên sự thật.
➔ Câu "La culpa es mía" sử dụng thì hiện tại để diễn đạt một sự thật về quyền sở hữu.
-
¿Quién me salvará?
➔ Thì tương lai để hỏi về hành động trong tương lai.
➔ Câu hỏi "¿Quién me salvará?" sử dụng thì tương lai để hỏi về ai sẽ cứu.
-
Tú me salvarás.
➔ Thì tương lai để hứa hẹn hoặc dự đoán.
➔ Câu "Tú me salvarás" diễn đạt một lời hứa bằng cách sử dụng thì tương lai.
-
Te entrego mi corazón entero.
➔ Thì hiện tại để đưa ra hoặc đề nghị.
➔ Câu "Te entrego mi corazón entero" sử dụng thì hiện tại để diễn đạt hành động cho đi.
-
Veo tu amor tan profundo.
➔ Thì hiện tại để nhận thức.
➔ Câu "Veo tu amor tan profundo" sử dụng thì hiện tại để diễn đạt sự nhận thức về tình yêu.
-
Que tu nombre sea famoso.
➔ Thì giả định để diễn đạt ước muốn hoặc hy vọng.
➔ Câu "Que tu nombre sea famoso" sử dụng thì giả định để diễn đạt một ước muốn về sự nổi tiếng.
-
En mi vida serás número uno.
➔ Thì tương lai để nêu lên vai trò trong tương lai.
➔ Câu "En mi vida serás número uno" sử dụng thì tương lai để tuyên bố tầm quan trọng trong tương lai của ai đó.
Cùng ca sĩ

Entrego Todo
Evan Craft

Tu Amor Es Fuego
Evan Craft

Principio Y Fin
Evan Craft, Carlos PenaVega

Yo Soy Segundo
Evan Craft
Bài hát liên quan

If It Be Your Will
Leonard Cohen

Ghetto Gospel
2Pac

Godspeed
Frank Ocean

Sacrilege
Yeah Yeah Yeahs

Many Rivers
B.o.B

Sold Out
Hawk Nelson

Sold Out
Hawk Nelson

One Wish (For Christmas)
Whitney Houston

THANKFUL
DJ Khaled, Lil Wayne, Jeremih

Fly Like A Bird
Mariah Carey

Rule
Hillsong UNITED

Oceans (Where Feet May Fail)
Hillsong United

God will make a way
Don Moen

Same God
Hannah Kerr

A Gift to you

Daylight
David Kushner

Jesus I Do
Mariah Carey, The Clark Sisters

This I Believe (The Creed)
Hillsong Worship

Sold Out
Hawk Nelson

Sold Out
Hawk Nelson