Ainda Sinto
歌词:
[Português]
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Essa voz em mim só me diz volto ou vou
Nas minhas memórias eu perdi-me
Então sorrio, voz ou toque
Não sei se devo voltar outra vez
Não sei se devo voltar outra vez
...
O meu pensamento é íman
Mente não atina
Mesmo a olhar para cima
Deus parece que ainda me inclina mais
Sina permanece
O dia chega e dou por mim
Perder uma noite a pensar em nós
É o resultado de nós sem nós
Eu não sei volto ou voltas
Se a tua voz diz volta logo
Eu não sei se eu deva sustentar mais este desejo
De ter-te perto se a mente é longe, anyway
Decidido a parar de perder nights a pensar em ti
Mas eu
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Essa voz em mim só me diz volto ou vou
Nas minhas memórias eu perdi-me
Então sorrio, voz ou toque
Não sei se devo voltar outra vez (oh, oh, yeah)
Sempre foi o momento certo
P'ra dar errado com o amor despede
Eu só penso vai, vai
Deixamos sempre tudo p'ra depois
Mas amanhã não cabe a nós dois
Pode nem haver mais, mais
Sei que pode nevar hoje
Mas talvez este mau tempo tem fim
E se essa chuva te molhar hoje
Afasto essas nuvens por ti
Eu não quero errar a segunda vez
Decidida a parar de perder nights a pensar em ti
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Ainda sinto em mim, em mim, ah
Essa voz em mim só me diz volto ou vou
Nas memórias eu perdi-me
Então sorrio, voz ou toque
Não sei se devo voltar outra vez
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Ainda sinto em mim, em mim, ah
➔ 使用现在进行时表达持续的感受
➔ 这句话使用*现在时*（'sinto'）来表达持续的情感状态。
-
Essa voz em mim só me diz volto ou vou
➔ 使用类似情态动词的结构表达内心的声音或不确定性
➔ 该短语通过使用'só me diz'（只告诉我）表现出不确定性或内心对话。
-
Não sei se devo voltar outra vez
➔ 使用虚拟语气/条件句表达怀疑或不确定性
➔ 该短语使用虚拟语气或条件句来表达对是否返回的疑问。
-
Deixamos sempre tudo p'ra depois
➔ 使用一般现在时表示习惯性动作
➔ 这句话使用一般现在时描述一种经常性的拖延行为。
-
Se a tua voz diz volt' logo
➔ 使用条件句表达假设或未来的可能性
➔ 这句话使用条件从句（'如果你的声音说'）来表示依赖于未来或假设的情况。
-
Sempre foi o momento certo
➔ 使用一般过去时描述过去的特定时刻
➔ 这句话使用一般过去时（'foi'）来指过去某个具体的时间点。
-
E se essa chuva te molhar hoje
➔ 使用条件句描述假想情境
➔ 该句使用条件句（'如果...的话'）来引入关于雨的假设场景。
