显示双语:

(gentle rock music) 00:00
(intense rock music) 00:07
♪ I can't escape this hell ♪ 00:24
♪ So many times I've tried ♪ 00:31
♪ But I'm still caged inside ♪ 00:39
♪ Somebody get me through this nightmare ♪ 00:47
♪ I can't control myself ♪ 00:51
♪ So what if you can see the darkest side of me ♪ 00:55
♪ No one would ever change this animal I have become ♪ 00:59
♪ Help me believe it's not the real me ♪ 01:03
♪ Somebody help me tame this animal ♪ 01:07
♪ This animal, this animal ♪ 01:11
♪ I can't escape myself ♪ 01:15
♪ I can't escape myself ♪ 01:19
♪ So many times I've lied ♪ 01:23
♪ So many times I've lied ♪ 01:27
♪ But there's still rage inside ♪ 01:30
♪ Somebody get me through this nightmare ♪ 01:38
♪ I can't control myself ♪ 01:42
♪ So what if you can see the darkest side of me ♪ 01:46
♪ No one would ever change this animal I have become ♪ 01:50
♪ Help me believe it's not the real me ♪ 01:54
♪ Somebody help me tame this animal I have become ♪ 01:58
♪ Help me believe it's not the real me ♪ 02:02
♪ Somebody help me tame this animal ♪ 02:06
♪ Somebody help me through this nightmare ♪ 02:12
♪ I can't control myself ♪ 02:16
♪ Somebody wake me from this nightmare ♪ 02:19
♪ I can't escape this hell ♪ 02:24
♪ This animal, this animal ♪ 02:32
♪ This animal, this animal ♪ 02:36
♪ This animal, this animal ♪ 02:40
♪ This animal ♪ 02:44
♪ So what if you can see the darkest side of me ♪ 02:47
♪ No one will ever change this animal I have become ♪ 02:51
♪ Help me believe it's not the real me ♪ 02:55
♪ Somebody help me tame this animal I have become ♪ 02:59
♪ Help me believe it's not the real me ♪ 03:03
♪ Somebody help me tame this animal ♪ 03:07
(intense rock music) 03:13
♪ This animal I have become ♪ 03:16
(intense rock music) 03:20

Animal I Have Become

作者
Three Days Grace
专辑
One-X
观看次数
271,344,722
学习这首歌

歌词:

[English]

(gentle rock music)

(intense rock music)

♪ I can't escape this hell ♪

♪ So many times I've tried ♪

♪ But I'm still caged inside ♪

♪ Somebody get me through this nightmare ♪

♪ I can't control myself ♪

♪ So what if you can see the darkest side of me ♪

♪ No one would ever change this animal I have become ♪

♪ Help me believe it's not the real me ♪

♪ Somebody help me tame this animal ♪

♪ This animal, this animal ♪

♪ I can't escape myself ♪

♪ I can't escape myself ♪

♪ So many times I've lied ♪

♪ So many times I've lied ♪

♪ But there's still rage inside ♪

♪ Somebody get me through this nightmare ♪

♪ I can't control myself ♪

♪ So what if you can see the darkest side of me ♪

♪ No one would ever change this animal I have become ♪

♪ Help me believe it's not the real me ♪

♪ Somebody help me tame this animal I have become ♪

♪ Help me believe it's not the real me ♪

♪ Somebody help me tame this animal ♪

♪ Somebody help me through this nightmare ♪

♪ I can't control myself ♪

♪ Somebody wake me from this nightmare ♪

♪ I can't escape this hell ♪

♪ This animal, this animal ♪

♪ This animal, this animal ♪

♪ This animal, this animal ♪

♪ This animal ♪

♪ So what if you can see the darkest side of me ♪

♪ No one will ever change this animal I have become ♪

♪ Help me believe it's not the real me ♪

♪ Somebody help me tame this animal I have become ♪

♪ Help me believe it's not the real me ♪

♪ Somebody help me tame this animal ♪

(intense rock music)

♪ This animal I have become ♪

(intense rock music)

这首歌中的词汇:

词汇 含义

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • verb
  • - 逃脱
  • noun
  • - 逃脱

hell

/hel/

B2
  • noun
  • - 地狱;非常不愉快的经历

caged

/keɪdʒd/

B2
  • adjective
  • - 被囚禁在笼子里
  • verb
  • - 囚禁

nightmare

/ˈnaɪtmeər/

B2
  • noun
  • - 噩梦;非常不愉快的经历

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • verb
  • - 控制; 抑制
  • noun
  • - 影响或指导人们行为或事件进程的力量

darkest

/ˈdɑːrkɪst/

B1
  • adjective
  • - 最黑暗的,几乎没有光

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - 物体的表面;某事的方面

animal

/ˈænɪml/

A1
  • noun
  • - 动物

become

/bɪˈkʌm/

A2
  • verb
  • - 变成

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信

real

/ˈriːəl/

A2
  • adjective
  • - 真实的

tame

/teɪm/

B2
  • verb
  • - 驯服动物; 控制
  • adjective
  • - 驯服的; 不是野生的

lied

/laɪd/

A2
  • verb
  • - 说谎

rage

/reɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 暴力,无法控制的愤怒

wake

/weɪk/

B1
  • verb
  • - 醒来; 唤醒

语法:

  • I can't escape this hell

    ➔ 情态动词“can't”+动词原形“escape”

    ➔ “can't”表示无能力或不可能。“escape”在情态动词后不带“to”使用。

  • So many times I've tried

    ➔ 现在完成时 "I've tried"

    ➔ 现在完成时(have/has + 过去分词)表示一个过去开始并持续到现在的行为。

  • But I'm still caged inside

    ➔ 使用形容词“caged”的被动语态

    ➔ “I'm caged”是被动结构,表示主语(I)是动作的接收者。“Caged”用作形容词,描述状态。

  • Somebody get me through this nightmare

    ➔ 祈使语气 "get"

    ➔ “Get”用于祈使语气,以提出请求或发出命令。

  • So what if you can see the darkest side of me

    ➔ 条件短语 "So what if"

    ➔ “So what if”引入一个假设情境,并质疑其重要性或后果。 它表达了对所述条件的轻蔑态度。

  • No one would ever change this animal I have become

    ➔ 关系从句 “I have become”

    ➔ “I have become”是一个关系从句,修饰“this animal”。它提供了关于被提及的动物的更多信息。

  • Help me believe it's not the real me

    ➔ 与“believe”一起使用的虚拟语气

    ➔ 该短语表达了希望某事成真的愿望。“It's not the real me”是说话者想要相信的事情。

  • Help me tame this animal I have become

    ➔ 目的不定式 "to tame"

    ➔ “To tame”解释了所请求帮助的目的。