STAYC girls it's going down
00:10
Time is running boy, 時間は貴重
00:14
You know I'm so dope, もう待てないよ
00:18
元々せっかち気味だけど
00:21
正直言うと, but you gotta know
00:25
Yeah e yeah
00:28
甘いだけだと ムリ, so check it
00:29
違うでしょ？マナーと優しさはね
00:32
E yeah
00:35
瞬間 きらめくゲーム 始める気はない
00:37
Sometimes, 考えてみてよ
00:39
I think I'm really cool
00:41
ASAP
00:43
分身OR完全Copy
00:44
わかってくれる 気持ち伝わる
00:46
ASAP
00:50
そっくり Decalcomanie
00:51
出逢いたいのに
00:54
ASAP
00:57
Whoo woo woo woo
01:00
ASAP
01:04
Whoo woo woo woo
01:07
すぐに出逢いたいのに
01:09
No I'm not picky, こだわり過ぎで
01:12
It's ok but I care, Pride高いなんて (Get it)
01:15
そんなの誤解 理想のBoyfriend
01:20
So baby hurry up I'm Just waiting on
01:23
甘いだけだと ムリ, So check it
01:26
違うでしょ？本心と上辺だけ
01:30
E yeah
01:33
燃えてからじゃもう 火は消せないの
01:35
Sometimes, 考えてみてよ
01:38
I think I'm really cool
01:39
ASAP
01:41
分身OR完全Copy
01:43
わかってくれる 気持ち伝わる
01:44
ASAP
01:48
そっくり Decalcomanie
01:49
出逢いたいのに
01:52
ASAP
01:55
Whoo woo woo woo
01:58
ASAP
02:03
Whoo woo woo woo
02:05
すぐに出逢いたいのに
02:07
どんな感じになるんだろう
02:10
A beautiful a beautiful love
02:14
きっと初めての感覚
02:18
So where you at? 待ち焦がれてる
02:22
(ASAP)
02:26
ASAP
02:40
分身OR完全Copy
02:42
わかってくれる 気持ち伝わる
02:44
ASAP
02:48
そっくり Decalcomanie
02:49
出逢いたいのに
02:53
ASAP
02:55
Whoo woo woo woo
02:58
ASAP
03:02
Whoo woo woo woo
03:06
すぐに出逢いたいのに
03:07
03:11
ASAP – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
[英语]
[中文]
STAYC girls it's going down
...
Time is running boy, 時間は貴重
...
You know I'm so dope, もう待てないよ
...
元々せっかち気味だけど
...
正直言うと, but you gotta know
...
Yeah e yeah
...
甘いだけだと ムリ, so check it
...
違うでしょ？マナーと優しさはね
...
E yeah
...
瞬間 きらめくゲーム 始める気はない
...
Sometimes, 考えてみてよ
...
I think I'm really cool
...
ASAP
...
分身OR完全Copy
...
わかってくれる 気持ち伝わる
...
ASAP
...
そっくり Decalcomanie
...
出逢いたいのに
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
すぐに出逢いたいのに
...
No I'm not picky, こだわり過ぎで
...
It's ok but I care, Pride高いなんて (Get it)
...
そんなの誤解 理想のBoyfriend
...
So baby hurry up I'm Just waiting on
...
甘いだけだと ムリ, So check it
...
違うでしょ？本心と上辺だけ
...
E yeah
...
燃えてからじゃもう 火は消せないの
...
Sometimes, 考えてみてよ
...
I think I'm really cool
...
ASAP
...
分身OR完全Copy
...
わかってくれる 気持ち伝わる
...
ASAP
...
そっくり Decalcomanie
...
出逢いたいのに
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
すぐに出逢いたいのに
...
どんな感じになるんだろう
...
A beautiful a beautiful love
...
きっと初めての感覚
...
So where you at? 待ち焦がれてる
...
(ASAP)
...
ASAP
...
分身OR完全Copy
...
わかってくれる 気持ち伝わる
...
ASAP
...
そっくり Decalcomanie
...
出逢いたいのに
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
ASAP
...
Whoo woo woo woo
...
すぐに出逢いたいのに
...
...
...
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
It's ok but I care
➔ 连词 "but" 用于连接两句对立的句子
➔ 用来对比句子中的两个想法
-
so check it
➔ 用"so"作为随意的命令语气
➔ 表达一种随意的检查或确认
-
You know I'm so dope
➔ "so"用作加强语气的副词，修饰形容词
➔ 强调“dope”的程度（酷或令人印象深刻）
-
Time is running boy
➔ 使用现在进行时"is running"描述正在进行的动作
➔ 表示"时间"正在流逝或受到限制
-
出逢いたいのに (deai itaino ni)
➔ 用"のに"来表达对比或尽管有期待的渴望
➔ 表示期待与难以遇见某人之间的对比
-
瞬間 きらめくゲーム 始める気はない (shunkan kirameku geemu hajimeru ki wa nai)
➔ "気はない"用于表达没有意愿或打算
➔ 表达没有开始做某事的意愿或打算
-
燃えてからじゃもう 火は消せないの (moete kara ja mou hi wa kesenai no)
➔ "からじゃ"作为原因状语连接词，表示"一旦...就不能..."
➔ 一旦发生某事，情况就无法逆转或取消
