大展鴻圖 – 中文 歌词

• 作者: 攬佬 SKAI ISYOURGOD, AR劉夫陽
• 专辑: 八方來財 (Stacks from All Sides)

歌词与翻译

[中文]

别墅里面唱K

水池里面银龙鱼

我送阿叔茶具

他研墨 下笔 直接给我四个字

大展鸿图

大师亲手提笔字

大展鸿图

搬来放在办公室

大展鸿图

关公都点头

鸿运不能总是当头 因为

他说要玩就要玩得大

贼船越大老鼠才坐得下

得罪小人没关系

得罪君子我看不起

世上君子不贪杯

等于得罪了道

黑灰蓝白道亦有道

逆流才会水涨船高

爱财如命的人没有义

我说是对兄弟不是pussy

细佬安之若命

癫佬听天由命

懒佬拿把霜之哀伤

剑指妖魔革命

人太沉迷数米

人情软过玻璃

江湖总是形形色色

谁还没点诟病

阿叔喜欢看风景

街头中无道

懒佬要没钱也得搏命搵

劳力士还是AMG

别墅里面唱K

水池里面银龙鱼

我送阿叔茶具

他研墨 下笔 直接给我四个字

大展鸿图

大师亲手提笔字

大展鸿图

搬来放在办公室

大展鸿图

关公都点头

鸿运不能总是当头 因为

骑楼混着，66 大顺 man we good

(无错)

骑行越秀，小北淘金我的hood

(无错)

帝女花，是我的《California love》

听任剑辉跟白雪仙，白云吃个农家乐

太平馆西餐厅搬了，但精气神还在这

敌人幻想变泡沫，像烧腊店的外卖盒

路上买个九爷鸡，火锅里面烫个娃娃菜

那宵夜来自大排档，我们却被人当大牌

广东人系北京，唱住粤语 rap man we Stand up

话Stand 不到概，d 渠到渠阿妈都不认得

珠江 skr，当我赛龙舟，然后啫啫煲，同 yum 凉茶

uhh，cook cook cook

中华小当家

广东街头潮流trendsetter

海印街盗版CD背着走

在那spa游泳池，水质必须够干净，这是”潜规则“

老字号绝不会变味了

叉烧包加蜂蜜点缀着

吃的粽子那绝对是碱水的

大展鸿图，我练字练累了

Then I pusssssh

别墅里面唱K

水池里面银龙鱼

我送阿叔茶具

他研墨 下笔 直接给我四个字

大展鸿图

大师亲手提笔字

大展鸿图

搬来放在办公室

大展鸿图

关公都点头

鸿运不能总是当头 因为

感谢

中国香港赛马史上胜出最多骑师潘顿出镜

制作人 Producer: 揽佬SKAI ISYOURGOD

作词 Lyricist: 揽佬SKAI ISYOURGOD / AR刘夫阳

作曲 Composer: 揽佬SKAI ISYOURGOD / AR刘夫阳

编曲 Programming: Jacking / Beatlab_Studio

制作团队 Production Company: iCREW

导演 Director: Sydney

制片 Executive Producer: Oda

摄影指导 DOP: Aidan

剪辑 Editor: Sydney/AR刘夫阳

调色 Colorist: SLman

灯光 Gaffer: Rabbit Team

造型 Stylist: 海岛

化妆 Make up: Daiz

助理 Assistant: Cici

场地支持: 尖沙咀莲香楼

英文字幕: 英国小哥KalexWillzy中国团队

特别鸣谢

UB

重点词汇

词汇	含义
大展 /dà zhǎn/ B1	verb - 大力扩展或发展
鴻圖 /hóng tú/ C1	noun - 宏伟的计划或远大理想
别墅 /bié shù/ B1	noun - 别墅
银龙鱼 /yín lóng yú/ B2	noun - 银龙鱼
茶具 /chá jù/ A2	noun - 茶具
研墨 /yán mò/ B2	verb - 研磨墨汁
下笔 /xià bǐ/ B1	verb - 开始书写
关公 /guān gōng/ C1	noun - 关公
鸿运 /hóng yùn/ B2	noun - 鸿运
得罪 /dé zuì/ B1	verb - 得罪
君子 /jūn zǐ/ B2	noun - 君子
黑道 /hēi dào/ C1	noun - 黑道
逆流 /nì liú/ B2	noun - 逆流
革命 /gémìng/ B1	noun - 革命
江湖 /jiāng hú/ B2	noun - 江湖
潮流 /cháo liú/ B1	noun - 潮流
老字号 /lǎo zì hào/ B2	noun - 老字号
叉烧 /chā shāo/ A2	noun - 叉烧
粽子 /zòng zi/ A2	noun - 粽子
练字 /liàn zì/ A2	verb - 练字

重点语法结构

• 别墅里面唱K

  ➔ 地点: 里面表示在内部

  ➔ 目标语法是 '里面'，表示在内部的位置，如在句子“别墅里面唱K”中。

• 他研墨 下笔 直接给我四个字

  ➔ 连用动词与受益对象：动词后面的 '给我' 表示给谁

  ➔ 目标语法是在 '直接' 之后放置 '给我'，标出动作的受益对象。

• 搬来放在办公室

  ➔ 方位动词短语: 搬来 表示移动到这里，放在 表示放置的地点

  ➔ 目标语法展示了移位动词短语的顺序结构，先有搬来，再放在一个具体的位置。

• 大师亲手提笔字

  ➔ 状语短语: '亲手' 表示亲自，动词-宾语: 提笔

  ➔ 目标语法强调 '亲手' 作为动词前的状语，表示“亲自、自己动手”之意。

• 关公都点头

  ➔ 量词用法：使用 '都' 来强调包容性或普遍性

  ➔ 目标语法展示使用 '都' 来强调即使是受人尊敬的人也会点头。

• 鸿运不能总是当头 因为

  ➔ 连词与原因：'因为' 引出原因

  ➔ 目标语法使用 '因为' 来引出原因。

• 逆流才会水涨船高

  ➔ 才 的用法：表示只有在某条件满足时才发生/才会...

  ➔ 目标语法使用 '才' 来表达只有在条件满足后才会发生的情况。

• 爱财如命的人没有义

  ➔ 如 的用法：在成语中进行比喻比较

  ➔ 目标语法展示成语中如的比喻用法，用于比较两个观念，如在“爱财如命”之中。

• 大展鸿图

  ➔ 四字成语作为名词短语

  ➔ 目标语法强调将四字成语作为固定的名词短语使用。