Break This Bitch Up – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Busta Rhymes, Swizz Beatz
• 专辑: The Fuse Is Lit

歌词与翻译

[中文]

（导火索已燃，燃，燃，燃，燃，燃，燃，燃）

把这妞叫醒

哟，右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨

...

举起手来

右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨，耶稣

我进入异国领域（对）

国际房地产

我购置了异国房产（哈）

过去三十年里

我写了很多诗（该死）

你们拦不住我（走起）

像骑马一样驾驭她，宝贝驾起来

酒洒了我的杯子

直到我们干翻这妞

你们这些家伙知道怎么回事

我们要干翻这妞

直到我们毫不在乎

我们要干翻这妞

最好再次尊重我们做事的方式

杀手

哟，右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨

举起手来

右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨，耶稣

回到疯狂的时刻，直到每个人都腻了

堆起来，快把钱给我

看，我们已经玩遍了她们

给我找另一个妞

而且确保你把钱给我

尽量降低音量

把消防队长叫来

如果你敢试图让我们停业

我们要干翻这妞

把他们打趴在地上，直到

我们要干翻这妞

你会发现我们这样做的深刻

我们要干翻这妞

我的存在就像上帝的幽灵

只是围攻了他们

我们来搞破坏

告诉你的两个男人警告他们

我们把它搞砸的方式以及

我们做事的方式是多么棒

而且确保你把钱给我

去读小说吧

我会把枪口对准你

最好把我的酒带来，在我们

干翻这妞之前

而且你们最好跟着，在我们

干翻这妞之前

叫来一个神圣的使徒，在我们

干翻这妞之前

最好再次尊重我们做事的方式

杀手

哟，右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨

...

举起手来

右边的妞，来跟我一起嗨

左边的妞，来跟我一起嗨，耶稣

...

[英语]

(That fues is lit, lit, lit, lit, lit, lit, lit,lit)

Wake this bitch up

Woo the lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me ah

Hands up now

The lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me jesus

I'm in a foreign zone (Right)

International real estate

I purchase foreign homes (Ha)

Over the last thirty years

I spit a lot of poems (Damn)

Y'all can't stop me (Let's go)

Ride her like a horse and shorty giddy up

Liquor spillin' in my cup

'Til we brеak this bitch up

Y'all niggas know what's up

We break this bitch up

'Til we don't givе a fuck

We break this bitch up

Better respect the way we do this shit again

Killer

Woo the lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me ah

Hands up now

The lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me jesus

Back to wild shit up 'til everybody sick

Stack and pile it up, bring me my money quick

See, we done ran through all of them

Find me another chick

And make sure you bring me my money

Try to lower the sound

Bring the fire marshal 'round

If you dare to try to close us down

We break this bitch up

Beat 'em to the ground until

We break this bitch up

You gon' find it profound the way

We break this bitch up

My presence is like the ghost of God

Just kind of ganged up on 'em

We come to fuck shit up

Tell both of your mans to warn 'em

The way we bust it up and the

Way we do it is awesome

And make sure you bring me my money

Go ahead and go read the novel

At you, I'ma aim the nozzle

Better bring my bottles 'fore we

Break this bitch up

And you better follow 'fore we

Break this bitch up

Call a holy apostle 'fore we

Break this bitch up

Better respect the way we do this shit again

Killer

Woo the lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me ah

Hands up now

The lady on the right, get down with me

The lady on the left, get down with me jesus

重点词汇

词汇	含义
break /breɪk/ A2	verb - 打破，打破
up /ʌp/ A1	adverb - 向上
lady /ˈleɪdi/ A1	noun - 女士
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的 noun - 权利
hand /hænd/ A1	noun - 手
foreign /ˈfɒrən/ B1	adjective - 外国的
homes /hoʊmz/ A1	noun - 家
poems /ˈpoʊ.əmz/ B1	noun - 诗
ride /raɪd/ A2	verb - 骑
horse /hɔːrs/ A1	noun - 马
liquor /ˈlɪkər/ B1	noun - 酒
cup /kʌp/ A1	noun - 杯子
shit /ʃɪt/ B1	noun - 屎
respect /rɪˈspekt/ A2	verb - 尊重 noun - 尊重
wild /waɪld/ A2	adjective - 野生的
money /ˈmʌni/ A1	noun - 钱
sick /sɪk/ A2	adjective - 生病
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 地面
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - 鬼魂
god /ɡɑːd/ A1	noun - 上帝