Capicuas
歌词:
[Português]
Sei que não prometeste nada e que eu sempre esperei tudo
Desculpa por isso
Mostrei-te o que não mostrava
Tu deste-lhe o que eu te dava
Mas eu desculpo-te por isso
Não estavas pronto p'ra mim
Mas, com ela já sim
Diz-me o que é que eu não fiz
Diz que és tu não sou eu
E que ela agora apareceu
Guarda o melhor p'ro fim
(Guarda-me a mim)
Esperei por ti nas capicuas
São 20:20 onde é que estás?
É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais
São 20:20 onde é que estás?
Sinto-me usada, é verdade
Nunca prometemos nada um ao outro
Mas palavras são trocadas
Mesmo que sejam erradas
Elas foram tão usadas que só merecem um fim
E tu nunca disseste nada
Nem sequer uma palavra
Só me deixaste sentir
A imaginar conversas
Não aquilo feito à pressa que usaste p'ra te despedir
Esperei por ti nas capicuas
São 20:20 onde é que estás?
É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais
São 20:20 onde é que estás?
(São 20:20 onde é que estás?)
(esperei por ti nas capicuas)
Fizeste-me ter más notas
Só querer desmarcar jantares
Ir p'ro pé da tua casa
Só pro caso de ligares
Dizias que ouvias tudo
Mas não deixavas falar
Mesmo assim nas capicuas
O meu desejo é voltares
P'ra semana vou-te ver
Vou ter de te cumprimentar
E à pessoa à tua esquerda
Que só quero ignorar
Não perguntes se estou bem
Se não te vais importar
Quando não tiveste a decência
De me ligar a explicar
Esperei por ti nas capicuas
(Esperei por ti nas capicuas)
São 20:20 onde é que estás
(São 20:20 onde é que estás)
É que eu vi uma foto tua
E já sei onde é que vais
São 20:20 onde é que estás?
Esperei por ti nas capicuas
São 20:20 onde é que estás?
E que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais
São 20:20 onde é que estás?
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Sei que não prometeste nada e que eu sempre esperei tudo
➔ 使用陈述现在时表达事实和确定性。
➔ 动词"sei"使用现在时，表示一个事实或确定性。
-
Mostrei-te o que não mostrava
➔ 使用未完成式虚拟语气，表达过去反复或持续的动作。
➔ "mostrei-te" 使用过去式，"não mostrava" 使用未完成过去式，表示过去持续或习惯性动作。
-
E tu nunca disseste nada
➔ 使用过去式表示过去完成的动作。
➔ "disseste" 使用过去式，表示过去完成的动作。
-
Quando não tiveste a decência
➔ 使用过去式表达过去的行为或状态。
➔ "não tiveste" 使用过去式，表示过去已完成的行为或状态。
-
Guarda o melhor p'ro fim
➔ 使用陈述现在时提出建议或命令。
➔ "guarda" 使用现在时祈使语气，用于提供建议或命令。
-
São 20:20 onde é que estás?
➔ 使用现在时询问当前时间和位置。
➔ "São 20:20" 使用动词"ser"的现在时，表示当前时间。
-
E que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais
➔ "vi" 使用过去时，表示已完成的过去行动，"sei" 使用现在时，表达当前的知识。
➔ "vi" 使用过去时，表示看过照片的已完成动作，而"sei"在现在时，表示当前知道的事情。
