Exibir Bilíngue:

Sei que não prometeste nada e que eu sempre esperei tudo 00:03
Desculpa por isso 00:07
Mostrei-te o que não mostrava 00:09
Tu deste-lhe o que eu te dava 00:12
Mas eu desculpo-te por isso 00:14
Não estavas pronto p'ra mim 00:16
Mas, com ela já sim 00:18
Diz-me o que é que eu não fiz 00:19
Diz que és tu não sou eu 00:23
E que ela agora apareceu 00:25
Guarda o melhor p'ro fim 00:26
(Guarda-me a mim) 00:28
Esperei por ti nas capicuas 00:31
São 20:20 onde é que estás? 00:35
É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais 00:38
São 20:20 onde é que estás? 00:41
Sinto-me usada, é verdade 00:50
Nunca prometemos nada um ao outro 00:51
Mas palavras são trocadas 00:54
Mesmo que sejam erradas 00:56
Elas foram tão usadas que só merecem um fim 00:58
E tu nunca disseste nada 01:03
Nem sequer uma palavra 01:05
Só me deixaste sentir 01:06
A imaginar conversas 01:10
Não aquilo feito à pressa que usaste p'ra te despedir 01:11
Esperei por ti nas capicuas 01:18
São 20:20 onde é que estás? 01:21
É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais 01:25
São 20:20 onde é que estás? 01:28
(São 20:20 onde é que estás?) 01:35
(esperei por ti nas capicuas) 01:38
Fizeste-me ter más notas 01:42
Só querer desmarcar jantares 01:43
Ir p'ro pé da tua casa 01:45
Só pro caso de ligares 01:47
Dizias que ouvias tudo 01:48
Mas não deixavas falar 01:50
Mesmo assim nas capicuas 01:52
O meu desejo é voltares 01:53
P'ra semana vou-te ver 01:55
Vou ter de te cumprimentar 01:57
E à pessoa à tua esquerda 01:58
Que só quero ignorar 02:00
Não perguntes se estou bem 02:02
Se não te vais importar 02:04
Quando não tiveste a decência 02:05
De me ligar a explicar 02:07
Esperei por ti nas capicuas 02:11
(Esperei por ti nas capicuas) 02:13
São 20:20 onde é que estás 02:15
(São 20:20 onde é que estás) 02:16
É que eu vi uma foto tua 02:18
E já sei onde é que vais 02:20
São 20:20 onde é que estás? 02:21
Esperei por ti nas capicuas 02:25
São 20:20 onde é que estás? 02:28
E que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais 02:31
São 20:20 onde é que estás? 02:35
02:37

Capicuas

Por
Rita Rocha
Visualizações
199,460
Aprender esta música

Letra:

[Português]

Sei que não prometeste nada e que eu sempre esperei tudo

Desculpa por isso

Mostrei-te o que não mostrava

Tu deste-lhe o que eu te dava

Mas eu desculpo-te por isso

Não estavas pronto p'ra mim

Mas, com ela já sim

Diz-me o que é que eu não fiz

Diz que és tu não sou eu

E que ela agora apareceu

Guarda o melhor p'ro fim

(Guarda-me a mim)

Esperei por ti nas capicuas

São 20:20 onde é que estás?

É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais

São 20:20 onde é que estás?

Sinto-me usada, é verdade

Nunca prometemos nada um ao outro

Mas palavras são trocadas

Mesmo que sejam erradas

Elas foram tão usadas que só merecem um fim

E tu nunca disseste nada

Nem sequer uma palavra

Só me deixaste sentir

A imaginar conversas

Não aquilo feito à pressa que usaste p'ra te despedir

Esperei por ti nas capicuas

São 20:20 onde é que estás?

É que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais

São 20:20 onde é que estás?

(São 20:20 onde é que estás?)

(esperei por ti nas capicuas)

Fizeste-me ter más notas

Só querer desmarcar jantares

Ir p'ro pé da tua casa

Só pro caso de ligares

Dizias que ouvias tudo

Mas não deixavas falar

Mesmo assim nas capicuas

O meu desejo é voltares

P'ra semana vou-te ver

Vou ter de te cumprimentar

E à pessoa à tua esquerda

Que só quero ignorar

Não perguntes se estou bem

Se não te vais importar

Quando não tiveste a decência

De me ligar a explicar

Esperei por ti nas capicuas

(Esperei por ti nas capicuas)

São 20:20 onde é que estás

(São 20:20 onde é que estás)

É que eu vi uma foto tua

E já sei onde é que vais

São 20:20 onde é que estás?

Esperei por ti nas capicuas

São 20:20 onde é que estás?

E que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais

São 20:20 onde é que estás?

...

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática:

  • Sei que não prometeste nada e que eu sempre esperei tudo

    ➔ Uso do presente do indicativo para expressar fatos e certezas.

    ➔ O verbo "sei" no presente do indicativo indica uma afirmação de fato ou certeza.

  • Mostrei-te o que não mostrava

    ➔ Uso do pretérito imperfeito do subjuntivo para expressar uma ação repetida ou contínua no passado.

    "Mostrei-te" no pretérito perfeito e "não mostrava" no imperfeito indicam ações passadas concluídas e contínuas.

  • E tu nunca disseste nada

    ➔ Uso do pretérito perfeito para indicar uma ação concluída no passado.

    "disseste" no pretérito indica uma ação concluída no passado.

  • Quando não tiveste a decência

    ➔ Uso do pretérito para expressar uma ação ou estado passado.

    "não tiveste" no pretérito indica uma ação ou estado passado concluído.

  • Guarda o melhor p'ro fim

    ➔ Uso do presente do indicativo para dar uma sugestão ou comando.

    "guarda" no presente do modo imperativo, usado para dar conselhos ou ordens.

  • São 20:20 onde é que estás?

    ➔ Uso do presente para perguntar a hora e localização atuais.

    "São 20:20" usa o presente de "ser" para indicar a hora atual.

  • E que eu vi uma foto tua e já sei onde é que vais

    ➔ "vi" no pretérito perfeito, e "sei" no presente para conhecimento atual.

    "vi" no pretérito perfeito para ação de ter visto uma foto, "sei" no presente para conhecimento atual.

Traduções Disponíveis: