다시 너를
歌词:
[한국어]
다시 너를 볼 수 있을까? (-있을까) 다시 (eh)
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까? (-었을까) 우리 (eh)
멀어지는 너에게 전하지 못했어 한번도
널 사랑해 내 깊은 마음속
Don't let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈, 녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면, 난 너가 돼 있었고
잡지 않았어, 널 다시 올 줄 알고
그리워하다 보면, 언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작 끝 그 시작 끝에 서 있어
비상등처럼, 어둠 속 혼자 우두커니, 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데, 가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어, 어느새 꿈속에 와있어
I don't wanna lose you
Be without you, anymore (생각해도 모르겠어, 너 없이 사는 법)
I don't wanna lose you
Be without you, anymore
다시 너를 볼 수 있을까? (-있을까) 다시 (eh)
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까? (-었을까) 우리 (eh)
멀어지는 너에게 전하지 못했어 한번도
널 사랑해 내 깊은 마음속
Don't let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면, 그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과 행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고 더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운 그 하루 다시 내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손 절대로 놓지 않을게 내가
넌 예쁘게만 피면 돼, 널 위해서 가시가 될게 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까? 그때 널 잡았다면 달랐을까?
난 어차피 넌데, 널 떠나봤자, 결국 어차피 넌데
I don't wanna lose you
Be without you, anymore (생각해도 모르겠어, 너 없이 사는 법)
I don't wanna lose you
Be without you, anymore
다시 너를 볼 수 있을까? (-있을까) 다시 (eh)
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까? (-었을까) 우리 (eh)
멀어지는 너에게 전하지 못했어 나의 마음을
아직도 울고 있잖아 (don't let me cry)
여기서 기다리잖아
가슴이 지치도록, don't say goodbye
내 곁에 돌아와, 언제라도 찾아와
Oh-oh, oh, ooh, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
다시 너를 볼 수 있을까?
➔ 情态动词 + 动词 + 疑问结尾 (-까?)表达疑问或可能性
➔ 这个短语使用疑问或不确定的语气，带有终结词 '-까?'，通常翻译为'我可以...吗？'
-
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
➔ 动词 + 지나가다（经过） + 词尾 '- 버리다' 表示完成或遗憾
➔ 这个结构将运动动词与 '- 버리다' 结合，强调完成或意外的结果，常带有遗憾的意味。
-
널 사랑해 내 깊은 마음속
➔ 动词 + -해 表示“爱”在现在时
➔ 词尾 '-해' 将动词变为现在时，表达说话者当前的爱意。
-
Don't let me cry
➔ 由 'don't' + 动词原形组成的祈使句，用于表达否定命令或请求
➔ 这是一个否定祈使句，要求别人让说话者不要哭，表现出强烈的情感。
-
가슴이 지치도록, don't say goodbye
➔ 用 '-도록' 表达希望或目的，意为 '直到' 或 '以便'，加上否定的命令 '不要说再见'
➔ 这句话结合了用 '-도록' 表达的愿望或目的，意味着 '直到' 或 '以便'，配合否定的祈使句 '不要说再见'。
