Dead Shot – 英语/中文 双语歌词

• 作者: NAV, Lil Uzi Vert
• 专辑: Demons Protected by Angels

歌词与翻译

[中文]

耶

耶

耶 (ayy, ayy, ayy)

走起 (走起)

穿着防弹衣枪战，但那小子还是被爆头了 (oh-oh)

兄弟可以从街角开枪，他的绰号，耶，是“神枪手” (oh-oh)

兄弟追着敌人跑，直到他腿软

我刚肏了这个骚货，然后给她来了个锁腿，耶

我谈事情的时候胸口疼，因为我抽的是死去的敌人

他觉得自己是个枪手，打中了他的头，然后拿走了他的脏辫

我口袋里有这些止痛药，就像我想摆脱这些药

我和Lil Uzi一起堆积了这么多钱，我们会把联邦调查局摆平

每次我做对的事，他们都会说我彻底错了

我可以在我的车里肏你的小妞，我把它当成我的卧室

开着跑车过来，不，我没有回头空间

我的兄弟们是杀人帮的，我叫它红房间

她在车里让我肏，你知道后座有一些腿部空间

我刚从冥王星那里吃了半颗药，然后去了海王星

当我不自信的时候，我的钻石来救援

有枪手在看着我的背后，每次我打喷嚏，他们都会说，“保佑你”（鞠躬）

把支票直接放在你的头上，我没有理由只是检查你

我身上有现金，就像XO，我不知道小支票能做什么

他可以在他的歌里打喷嚏，但我还是不会保佑你

走在这节奏上，我甚至都没有穿正装鞋

你的女孩给我舔的方式，我可以看出她不尊重你

像狗一样肏她，她在我家，她也看着我的宠物

刚买了一把新乌兹，我和Uzi一起也有TEC

脖子上有水，我也可以很容易地让你湿身（走起）

穿着防弹衣枪战，但那小子还是被爆头了 (oh-oh)

兄弟可以从街角开枪，他的绰号，耶，是“神枪手” (oh-oh)

兄弟追着敌人跑，直到他腿软

我刚肏了这个骚货，然后给她来了个锁腿，耶

我谈事情的时候胸口疼，因为我抽的是死去的敌人

他觉得自己是个枪手，打中了他的头，然后拿走了他的脏辫

我口袋里有这些止痛药，就像我想摆脱这些药

我和Lil Uzi一起堆积了这么多钱，我们会-

堆起来，堆起来，堆起来，堆起来

堆起来，堆起来，堆起来，堆起来

堆积着这些该死的钞票，要爬到顶端，你需要电梯

如果你到达顶端，耶，带着阴影来

如果你到达顶端，耶，带着一些仇恨者来

我上学不好，但我堆积着钞票

低洼地区，1600的烂事

耶，她给我大脑，那是一份奖学金

她不知道我的名字，但她喜欢这个屌

我太他妈有钱了，我可能会炫耀我的东西

每次我翻起衣领，耶，它都与这身衣服相得益彰

跑起来，跑起来，跑起来，跑起来

踩在我的耐克鞋上，我得到了一张支票

拥有这些钱真的是一种炫耀，1600到Rex'，耶

我知道她和所有的说唱歌手混在一起

但只要你告诉我她最爱我

没有竞争，我得到我的内容

我喜欢她在上面，她给我性

总是使用避孕套，有芬迪睡衣

像对待我的问题一样对待婊子，我把她们弄上床

我越来越喜怒无常，我知道她也太矫揉造作了

她在去厨房的时候不用手动操作

我必须检查我所有的习惯

不得不坐上喷气机，不能走上台阶

去陷阱，我觉得习惯了特斯拉

我有一些小鸟，它们会飞离巢穴很远（耶，耶，耶，走起）

穿着防弹衣枪战，但那小子还是被爆头了 (oh-oh)

兄弟可以从街角开枪，他的绰号，耶，是“神枪手” (oh-oh)

兄弟追着敌人跑，直到他腿软 (什么，什么)

我刚肏了这个骚货，然后给她来了个锁腿，耶

...

[英语]

Yeah

Yeah

Yeah (ayy, ayy, ayy)

Let's go (let's go)

Shootout with a vest, but that boy, he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

My chest hurt when I be talkin' 'cause I'm smokin' dead opps

He think he a shotta, hit his top and take his dreads off

And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off

Me and Lil Uzi stackin' up so much guap, we'll pay the feds off

Every time I do somethin' right, they try to say I'm dead wrong

I could fuck your lil' bitch in my whip, I treat it like my bedroom

Pulled up in a coupe, no, I didn't have no headroom

My niggas about that murder gang, I call it red room

She let me hit in the car, you know that backseat got some leg room

I just took half a pill from Pluto, and I went to Neptune

When I'm lackin' confidence, my diamonds comin' to the rescue

Got shooters that watch my back, every time I sneeze, they be like, "Bless you" (bow)

Put a check right on your head, no reason for me just to check you

Got cash on me like XO, I don't know what no lil' check do

And he could sneeze up on his song, but I still would not bless you

Walkin' on this beat and I ain't even got no dress shoes

The way that your girl be toppin' me off, I could tell she don't respect you

Fuckin' her like a dog, she at my house, she watch my pets too

Just got a brand new uzi, I'm with Uzi and we got TECs too

Got the water on my neck and I could easily get you wet too (let's go)

Shootout with a vest, but that boy, he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

My chest hurt when I be talkin' 'cause I'm smokin' dead opps

He think he a shotta, hit his top and take his dreads off

And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off

Me and Lil Uzi stackin' up so much guap, we'll pay the-

Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up

Stack it up, stack it up, stack it up, stack it

Stackin' up this fuckin' paper, to get to the top, you gon' need elevator

If you get to the top, yeah, come with the fade

If you get to the top, yeah, come with some haters

I was not good in school, but I'm stackin' the paper

Low land, 1600 shit

Yeah, she give me brain, that's a scholarship

She don't know my name, but she love this dick

I'm too fuckin' rich, I might pop my shit

Every time I pop my collar, yeah, it complement the fit

Run it up, run it up, run it up, run it up

Stepped on my Nikes, I'm gettin' a check

Havin' this money is really a flex, 1600 to the Rex', yeah

I know she fuckin' with all of the rappers

But long as you tell me she love me the best

There ain't no contest, I'm gettin' my content

I love when she on it, she givin' me sex

Always use condoms, got Fendi pajamas

Treat hoes like my problems, I put 'em to bed

I'm gettin' moody, I know she too bougie

She don't use a manual when she go to kitch'

I gotta get all my habits in check

Had to go on the jet, couldn't walk up the steps

Go to the trap, I feel used to the Tes'

I got birdies that fly far away from the nest (yeah, yeah, yeah, let's go)

Shootout with a vest, but that boy he still caught a headshot (oh-oh)

Bro can shoot from down the street, his nickname, yeah, is "Dead Shot" (oh-oh)

Bro just chased the opp until his legs stop (what, what)

I just fucked this thot and I just hit her with that leg lock, yeah

重点词汇

词汇	含义
shoot /ʃuːt/ A2	verb - 射击
shot /ʃɒt/ A2	noun - 射击 noun - 成功的尝试
headshot /ˈhedʃɒt/ B1	noun - 爆头
bro /brəʊ/ A1	noun - 兄弟
fucked /fʌkt/ B1	verb - 做爱
thot /θɒt/ C1	noun - 荡妇
chest /tʃest/ A2	noun - 胸部
hurt /hɜːt/ A2	verb - 疼
dreads /dredz/ B2	noun - 雷鬼头
pocket /ˈpɒkɪt/ A1	noun - 口袋
stackin' /ˈstækɪn/ B1	verb - 攒钱
guap /gwɑːp/ C1	noun - 钱
feds /fedz/ B2	noun - 联邦探员
check /tʃek/ A1	noun - 支票 verb - 检查
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - 婊子
room /ruːm/ A1	noun - 空间
back /bæk/ A1	noun - 背部 verb - 支持
cash /kæʃ/ A1	noun - 现金
flex /fleks/ B1	verb - 炫耀
rappers /ˈræpərz/ B1	noun - 说唱歌手