Don't Be Fooled – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tyga

歌词与翻译

[中文]

腰间别着重金属

热武器，一击即发，改变你的人生，一秒让你倒下

带走你的女人，她会在两秒内决定

我保持新鲜，她欣赏我的活力

但我不能信任那个女人，兄弟，我吸取了教训

敌人正在聚集，那些家伙感到威胁

那些家伙为了女人焦头烂额，我却无所谓

我的主题曲，全关于本杰明（美元），辣椒

摇动你的屁股，跟着节奏扭动你的身体，宝贝

D.A.，在节拍上撒上毒品，是的，是的

我像个瘾君子，对那玩意儿欲罢不能，是的，是的

K-I-N-G，摧毁一切

不得不去和春季玩弄的时候，背叛了她

夏天是我的，自动的

两个双胞胎姐妹，她们出现得像魔法一样

彼得·派珀，挑选你的女人，放在我的辣椒上

劳斯莱斯，纯白色，但黑色更酷

那家伙嫉妒得像马丁一样

火辣的男人，微温的，仍然滚烫

像吹小号一样吹我的长号

那是你的男人吗？他是个假货，是个傀儡

别被我拥有的钻石迷惑

我仍然是T-Ross在街区里，嗯

我的兄弟像一场雷暴

比任何石头都轻

我的女人像芭比娃娃一样

像狂欢节一样疯狂

骑着我，啦啦啦，展示你淘气的样子

走进浴室，她需要一个保镖

我太嗨了，我的风格印在商品上

吞下一颗药丸，变得头晕目眩，看着一个疯子

麦克斯·马丁，疯狂的麦克斯，兄弟，麦克斯·佩恩

脖子上戴着十条链子，现在我开始腰疼

给我口，像可卡因一样吹爆大脑

像灵魂列车一样排着队的女人

我在银行需要一个私人助理，兄弟

R.I.P. Pops，兄弟，砰砰

我来自另一个星球的兄弟

我仍然可以在另一个星球上和你女人玩

我不是有毒的，不会伤害你

我需要佣金，所有这些我没有管理的女人

谁在那偷偷摸摸地爬进我的窗户？

戴着面具，压低帽檐，咔嚓，咔嚓

Fo-fo，哦不，那些家伙在说，他们需要牙科治疗

与温柔相反

女人，金钱，大麻占据我的思绪

彼得·派珀，挑选你的女人，放在我的辣椒上

劳斯莱斯，纯白色，但黑色更酷

那家伙嫉妒得像马丁一样

火辣的男人，微温的，仍然滚烫

像吹小号一样吹我的长号

那是你的男人吗？他是个假货，是个傀儡

别被我拥有的钻石迷惑

我仍然是T-Ross在街区里，嗯

我的兄弟像一场雷暴

比任何石头都轻

我的女人像芭比娃娃一样

像狂欢节一样疯狂

别被迷惑，混蛋

别被迷惑，混蛋

是的，在街区里，在街区里

是的，别被迷惑，混蛋

是的，那些小妞们在等我，我经常遇到

是的，别被迷惑，混蛋

最终

他们不会当面说

是的，别被迷惑

我制定规则

[英语]

Uh-uh, heavy metal on the waist

Hot weapon, shoot it out, change your life, fall in one second

Take your bitch, she decide in two seconds

I keep it fresh, she admire my effervescence

But I can't trust that bitch, nigga, I learned my lesson

Enemies clickin' up, niggas feel threatened

These niggas pressed for pussy, I am not stressin'

My theme song, all about the Benjamins, pepper

Shake that ass, move your cheek to the beat, baby

D.A., sprinkle dope on the beat, yeah, yeah

I'm a junkie, I'm a fiend on the bean, yeah, yeah

K-I-N-G, murder everything

Cheatin' on her when I had to come and fuck Spring

Summer's mine, automatic

Two twin bitches, they appear like magic

Peter Piper, pick your bitch and put it on my pepper

Rolls Royce, all white, but the black better

Nigga salty like Martin

Hot nigga, lukewarm, still scorchin'

Blowin' on my trombone like trumpet

Is that your nigga? He a fake nigga, he a puppet

Don't be fooled by the rocks that I got

I'm still T-Ross on the block, ayy

My nigga a thunderstorm

Lighter than every stone

My bitches a Barbie doll

Chopper like Mardi Gras

Ride me la-dickda-dickda, show me your naughty girl

Walk into the bathroom, she need a bodyguard

I'm too turnt, my style on the merch

Pop a pill, gettin' woozy, watch a madman

Max Martin, Mad Max, nigga, Max Payne

Ten chains on, now I got back pain

Give me neck, blow brain like cocaine

Got hoes in the line like Soul Train

Need a personal assistant at the bank, man

R.I.P. Pops, nigga, bang, bang

I'm a brother from another on another planet

I can still fuck your bitch on another planet

Ain't toxic and damagin' you

I need commission, all these hoes I didn't manage

Who's that creepin' in my window?

Mask on, brim low, click, clack

Fo-fo, oh no, niggas talkin', they gon' need dental

Opposite of gentle

Pussy, money, weed on my mental

Peter Piper, pick your bitch and put it on my pepper

Rolls Royce, all white, but the black better

Nigga salty like Martin

Hot nigga, lukewarm, still scorchin'

Blowin' on my trombone like trumpet

Is that your nigga? He a fake nigga, he a puppet

Don't be fooled by the rocks that I got

I'm still T-Ross on the block, ayy

My nigga a thunderstorm

Lighter than every stone

My bitches a Barbie doll

Chopper like Mardi Gras

Don't be fooled, motherfucker

Don't be fooled, motherfucker

Yeah, on the blocks, on the blocks

Yeah, don't be fooled, motherfucker

Yeah, shorties on the clock, I get that a lot

Yeah, don't be fooled, motherfucker

At the end of the day

They don't say in the face

Yeah, don't be fooled

I make the rules

重点词汇

词汇	含义
fooled /fuːld/ A2	verb - 被欺骗
trumpet /ˈtrʌmpɪt/ A1	noun - 小号
thunderstorm /ˈθʌndərˌstɔːrm/ B1	noun - 雷暴
chopper /ˈtʃɒpər/ B1	noun - 直升机或大刀
effervescence /ˌɛfərˈvɛsəns/ C1	noun - 气泡或热情
threatened /ˈθrɛtn̩d/ B1	verb - 受到威胁
automatic /ˌɔːtəˈmætɪk/ B1	adjective - 自动的
commission /kəˈmɪʃən/ B2	noun - 佣金
merch /mɜːrtʃ/ B2	noun - 商品
scorchin /ˈskɔːrtʃɪn/ B2	adjective - 极热的
trombone /trɒmˈboʊn/ A2	noun - 长号
puppet /ˈpʌpɪt/ A2	noun - 木偶
toxic /ˈtɒksɪk/ B1	adjective - 有毒的
creepin /ˈkriːpɪn/ B1	verb - 悄悄移动
salty /ˈsɔːlti/ A2	adjective - 咸的
lukewarm /ˈluːkˌwɔːrm/ B1	adjective - 微温的