Everything I Need – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Skylar Grey

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Everything I Need》是一首英文流行抒情歌曲，歌词充满情感比喻、海洋意象和浪漫词汇，是练习听力、学习情感表达和诗意句式的绝佳材料，快来感受这首为《海王》量身打造的动人之作吧！

[中文]

出生在错误的海岸线上

逆着潮水而行

...

你从未觉得自己能对谁有用

但事实远非如此

我知道你心中有痛

满是伤痕

希望你能看到我所看见的

宝贝，因为你的一切

就是我所需的一切

你是我全部

宝贝，每一个部分

都彰显你应有的样子

因为你注定属于我

你的一切我都需要

...

你可以说我错

你可以转身离开我

但我会在这里坚持

(我会在这里坚持)

如大海

不断吻着海岸线

无论他怎么推开她

因为宝贝，你的每一部分

就是我所需的一切

你是我的全部

宝贝，每个细节

都显示你该是的样子

因为你属于我

一切皆有原因

都藏着祝福

我曾怀疑自己是谁

但现在我明白

答案藏在你的眼中

因为宝贝，你的一切

就是我所需的一切

你是我的全部

宝贝，每个部分

都应是你该成为的样子

因为你属于我

你的一切我都需要

...

[英语]

Born on the wrong side of the ocean

With all the tides against you

You never thought you'd be much good for anyone

But that's so far from the truth

I know there's pain in your heart

And you're covered in scars

Wish you could see what I do

'Cause baby, everything you are

Is everything I need

You're everything to me

Baby, every single part

Is who you're meant to be

'Cause you were meant for me

And you're everything I need

You can say I'm wrong

You can turn your back against me

But I am here to stay

(I am here to stay)

Like the sea

She keeps kissing the shoreline

No matter how many times he pushes her away

'Cause baby, everything you are

Is everything I need

You're everything to me

Baby, every single part

Is who you're meant to be

'Cause you were meant for me

And everything happens for a reason

It's all a blessing in disguise

I used to question who I was

But now I see

The answer's in your eyes

'Cause baby, everything you are

Is everything I need

You're everything to me

Baby, every single part

Is who you're meant to be

'Cause you were meant for me

And you're everything I need

重点词汇

词汇	含义
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - 覆盖地球大部分表面的大片盐水
tide /taɪd/ B1	noun - 由月球和太阳的引力引起的海平面的升降
pain /peɪn/ A2	noun - 身体上的痛苦或不适
heart /hɑrt/ A1	noun - 在你胸部的器官，负责将血液送遍全身
scars /skɑrz/ B1	noun - 伤口愈合后留在皮肤上的痕迹
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2	noun - 好的或有益的事物
reason /ˈrizən/ A2	noun - 某事的原因或解释
eyes /aɪz/ A1	noun - 视觉器官
single /ˈsɪŋɡəl/ A2	adjective - 只有一个; 不是多个中的一个
meant /mɛnt/ B1	verb - 为特定目的而意图或注定的
stay /steɪ/ A2	verb - 保持在同一地点或位置
turn /tɜrn/ A2	verb - 朝圆形方向移动
kiss /kɪs/ A2	verb - 作为爱或问候的标志用嘴唇接触

重点语法结构

• You never thought you'd be much good for anyone

  ➔ 过去完成时

  ➔ 该短语使用过去完成时表示在过去的另一个动作之前完成的动作。

• Wish you could see what I do

  ➔ 条件语气

  ➔ 该短语使用条件语气表达愿望或假设情况。

• You're everything to me

  ➔ 现在时

  ➔ 现在时用于表达一般真理或事实。

• It's all a blessing in disguise

  ➔ 习语表达

  ➔ 该短语是一个习语，意味着看似糟糕的事情最终可能导致好的结果。

• The answer's in your eyes

  ➔ 所有格

  ➔ 所有格表示主语与宾语之间的所有权或关系。

• But now I see

  ➔ 现在时

  ➔ 现在时在这里用于表达当前的认识或理解。