Gift
歌词:
[한국어]
...
빛이
들어 오면
자연스레 뜨던 눈
그렇게
너의 눈빛을
보곤
사랑에 눈을 떴어
항상 알고 있던 것들도
어딘가
새롭게
바뀐 것 같아
남의 얘기 같던
설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만
준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
별 생각 없이
지나치던 것들이
이제는
마냥 내겐
예뻐 보이고
내 맘을 설레게 해
항상 어두웠던 것들도
어딘가
빛나고
있는 것 같아
남의 얘기 같던
설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
너를 알게 된 뒤 보이는
모든 것들이
너무 예뻐 보여
그렇게 신난 아이처럼
순수한 사람이 된 것 같아
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한
모든 게 커져만 가
항상
평범했던 일상도
특별해지는
이 순간
깊은 사랑에
빠진 순간
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
그렇게 너의 눈빛을 보곤
➔ 「-곤」表示过去或现在经常发生或描述性行为。
➔ 「-곤」是表示习惯性行为或经常发生的场景的语法结尾。
-
항상 알고 있던 것들도
➔ 「항상」意思是「总是」，强调一种习惯或持续的状态。
➔ 「항상」表示某事一直如此，强调习惯性或不变的状态。
-
모든 게 커져만 가
➔ 「커져만 가」结合了动词「커지다」（成长）与「-만」和「가」，表达持续增长或不断增加的意思。
➔ 「커져만 가」表达了不断增长或扩大的持续过程，强调持续的成长。
-
그렇게 신난 아이처럼
➔ 「처럼」表示比较或相似，类似于英语中的“像”。
➔ 「처럼」用于比较一事物与另一事物，表现相似性或方式。
-
내 맘을 설레게 해
➔ 「설레다」是表示激动或心跳加快的动词，结合「-게 하다」表达“使......感到激动”。
➔ 「설레다」意思是激动或心跳加速，加上「-게 하다」后变成使某人激动的意思。
-
깊은 사랑에 빠진 순간
➔ 「에」表示地点或时间，这里指“坠入爱河的瞬间”。
➔ 「에」表示动作发生的时间点或地点，这里指“坠入爱河的瞬间”。
