Graduation – 英语/中文 双语歌词

• 作者: benny blanco, Juice WRLD

歌词与翻译

[中文]

哦-哦-哇，哇，哇

太燃了

嗯，随着我们前行，我们记得

所有我们在一起的时光（哦，哇）

随着我们的生活改变（哦，哇）

不管怎样

我们依然会（我们依然）

永远是朋友

首先，告诉我数学课上的女孩，我很有钱

而你却破产，婊子，我最后笑到了

还有我科学实验室里那个蠢货

我们打架时，你被打中了感觉如何？

兄弟，去他妈的舞会，去他妈的那位总在对讲机里唠叨的老师

还有去他妈的那位我们以为会带炸弹的学生

所有女孩都很疯狂，那些婊子太恶劣了

她们现在都对我有兴趣（哦，随便）

嗯，随着我们继续（随着我们继续）

我们记得（我们记得）

所有的时刻（所有时刻）

一起度过（哦，哇）

随着我们的生活改变（哦，哇）

不管怎样

我们依然会（我们依然会）

永远是朋友

呃，泄露信息的那个人，暗恋过我的一位老师

曾经幻想在看台后面和她做爱

对所有和我不同的人，我也不喜欢自己

我们班有一半人在生孩子，看来我们得了丛林热，呃

我在等我的毕业（嗯）

越来越不耐烦（呜呼）

我没想到的成年世界（这成年世界）

只是在炸裂的世界里上学（这炸裂的世界）

仍有八卦，仍有戏剧，仍有问题

有对也有错

还有些人，我觉得他们不会爱我，直到我离去

暗地里怀念在校园走廊里徘徊的日子

但现在我有了更大的工作，世界在呼喊我的歌

嗯，随着我们继续（随着我们继续）

我们记得（我们记得）

所有时刻（所有时刻）

一起度过（我们很亲密）

随着我们的生活改变（随着我们改变）

不管怎样（我们知道）

我们仍会永远是朋友（至少到最后）

Lauren 真是个婊子（我知道，对吧？）

我根本不明白为什么男生会喜欢她，她根本不漂亮

她根本不漂亮

你看到她化了多少妆了吗？

顺便说，她的照片还用了很多Facetune

老实说，我觉得她买了粉丝

她几乎得不到点赞（嗯，她真的有点可怜）

你想知道这件事最疯狂的部分吗？（什么？）

她根本不知道她男友在背着她出轨

整整这段时间（嗯？）

...

[英语]

Oh-oh-wow, woah, woah

It's fire

Huh, as we go on, we remember

All the times we spent together (Ooh, woah)

As our lives change (Ooh, woah)

From whatever

We will still be (We will still)

Friends forever

First off, tell the girl in my math class, I'm rich

And you broke, bitch, I had the last laugh

And to the dumb nigga in my science lab

How'd it feel when we fought and you caught a jab?

Man, fuck prom, fuck the teacher that was always talkin' on the intercom

And fuck the student that we thought was always gon' bring in a bomb

And all of the girls wild, them bitches was too foul

They all on my dick now (Oh, whatever)

Huh, as we go on (As we go on)

We remember (We remember)

All the times we (All the times)

Spent together (Ooh, woah)

As our lives change (Ooh, woah)

From whatever

We will still be (We will still be)

Friends forever

Um, information leaker, had a crush on one of my teachers

Used to fantasize, makin' love with her behind the bleachers

And to all the people who ain't like me, I ain't like me either

Half my class was havin' kids, guess we had that jungle fever, uh

I was waitin' for my graduation (Uh-huh)

Growin' impatient (Uhu)

What I didn't know was this grown up world (This grown up world)

Was just school in a blown up world (This blown up world)

There's still gossip, there's still drama, there's still problems

There's a right and there's a wrong

There's still people that I think won't love me 'til I'm gone

Lowkey miss the days walkin' 'round in my school halls

But now I got a bigger job, the world screamin' my songs

Huh, as we go on (As we go on)

We remember (We remember)

All the times we (All the times)

Spent together (We were close)

As our lives change (As we change)

From whatever (We know)

We will still be friends forever (Atleast 'til the end)

Lauren is such a bitch (I know, right?)

I don't even understand why guys like her, she's not even cute

She's not even pretty

Have you seen how much make-up she wears?

And by the way she Facetunes her pictures so much

I honestly think she bought her followers

She barely gets any likes any way (Um, she's honestly kinda sad)

And you wanna' know the craziest part about all of it? (What?)

She doesn't even have any idea her boyfriend's been cheatin' on her

This entire time (Huh?)