歌词与翻译
讨厌不公平
我不需要理解
离开这里
<我快要失去理智,失去理智 我快要失去理智,是的>
模特的长发幻想,浪费时间
发挥自己优点,奋飞
<我快要失去理智,失去理智 我快要失去理智>
理想被扭曲
现实是这样
窥视镜子
真正的自己,这是谁?
<你还在等什么?>
我们走吧
再见,我的头发
告别过去的自己
剪短吧
迎接新可能
用这把剪刀
<我该裁个发型,我该,我该剪个发型>
<我该剪发,我该,我该剪发>
<剪,剪,剪……>
音乐、时尚,潮流不断变
哈哈哈哈哈
我永远都很漂亮
<我快要失去理智,失去理智 我快要失去理智>
心情被扭曲
其实是这样的
告诉我,镜子
和昨天的自己说再见
<你还在等什么?>
我们走吧
再见,我的头发
告别过去的自己
剪短吧
迎接新可能
用这把剪刀
<我该剪头发,我该,我该剪头发>
我该剪头发……
我该剪头发……
我该剪头发……
我该剪头发……
我们走吧
重新开始……
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
hair /heər/ A1 |
|
head /hɛd/ A1 |
|
short /ʃɔːrt/ A2 |
|
model /ˈmɒdəl/ B1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
twist /twɪst/ B2 |
|
mirror /ˈmɪr.ər/ A2 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
possibility /ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.ti/ B2 |
|
future /ˈfjuː.tʃər/ A2 |
|
new /njuː/ A1 |
|
possibility /ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.ti/ B2 |
|
transform /trænsˈfɔːrm/ C1 |
|
重点语法结构
-
Get out of here
➔ 祈使句
➔ 用来发出直接的命令或指示。
-
I’m loosing my head
➔ 现在进行时加所有格代词
➔ 表达正在进行的动作,带有失控或失去冷静的感觉。
-
Make it short
➔ 祈使句配宾语代词
➔ 用来发出缩短某事的指令。
-
Here we go
➔ 表示开始或准备就绪的常用短语
➔ 用来表示即将开始某事或准备就绪。
-
昨日までの自分 bye
➔ 过去时加随意的告别表达
➔ 以随意的语气表达告别过去的自己。
-
バイブレーションを感じる
➔ 名词短语加“感觉”动词
➔ 表达振动或能量的感觉。