歌詞と翻訳
[日本語]
I like loose hair嫌いな not fair
理解なんていらない
Get out of here
モデルのlong 憧れ 無駄 time
自分のいいとこ生かして fly
理想が twist
現実 this
覗いて mirror
本当の自分 who is this?
Here we go
またね my hair
過去の自分とは go away
Make it short
新しい 可能性を
このハサミで
music ファッション 時代回るもの
hahahahaha
私いつだって pretty
気持ちが twist
ホントは this
教えて mirror
昨日まで の自分bye
Here we go
またね my hair
過去の自分とは go away
Make it short
新しい 可能性を
このハサミで
Imma get a haircut,,,,
Imma get a hair,,,,
Imma get a haircut,,,,
Imma get a hair,,,,
Here we go
生まれ変わる…
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
short /ʃɔːrt/ A2 |
|
|
model /ˈmɒdəl/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
twist /twɪst/ B2 |
|
|
mirror /ˈmɪr.ər/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
possibility /ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.ti/ B2 |
|
|
future /ˈfjuː.tʃər/ A2 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
possibility /ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.ti/ B2 |
|
|
transform /trænsˈfɔːrm/ C1 |
|
主要な文法構造
-
Get out of here
➔ 命令形の文
➔ 直接命令や指示を与えるときに使われる。
-
I’m loosing my head
➔ 現在進行形と所有格代名詞
➔ 進行中の動作を表し、コントロールを失った感じを表現。
-
Make it short
➔ 命令文と目的格代名詞
➔ 何かを短くするよう命じる命令文。
-
Here we go
➔ 開始や準備ができたことを示す決まった表現
➔ 何かを始める、または準備ができたことを知らせる表現。
-
昨日までの自分 bye
➔ 過去形とカジュアルな別れの挨拶
➔ 過去の自分をカジュアルに別れを告げる表現。
-
バイブレーションを感じる
➔ 名詞句と動詞「感じる」
➔ 振動やエネルギーを感じることを表現。
