歌词与翻译
给我来点震耳欲聋的声音
用节拍点燃激情
摇摆的摇滚
火焰燃烧的歌
弹跳弹跳
放开它
不是和谁比较的
情绪高涨还是低落
“这是个VIBE十足的人生”
有意见的请举手
站起来,把握住
起来,想要的,我要的
站起来,把握住
站起来,开始吧
我想要,我要的
对,就这样加速前进
偏差
我不想说
Vroom bang…
嗨起来,跳起来
心跳加速
Lalala…
跳舞唱歌
灵魂完全升腾
Vroom bang…
哭倒在地大叫
放低身段…
哦
即使跌倒,也在前进
放低身段…
把握回来
轻快的冲刺:加速
以远超光速的速度
用节拍点燃激情
摇滚的歌曲
火焰燃烧的歌
弹跳弹跳
放手一搏
举起双手
醒来
我的直觉
迷醉得麻酔到发呆
好了
让你K.O.,KO,KO!!
Vroom bang…
嗨起来,跳起来
心跳加快
Lalala…
跳舞唱歌
灵魂飞扬
Vroom bang…
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
磨き上げ /migakiage/ B2 |
|
蹴散らし /keserasi/ B2 |
|
ボリューム /boriyūmu/ B1 |
|
Funky /fanki/ B2 |
|
Fire /faiyā/ A2 |
|
Bounce /baunsu/ B1 |
|
Vroom /buromu/ B2 |
|
加速 /kasoku/ B2 |
|
的外れ /tekigai/ B2 |
|
魂 /tamashii/ B1 |
|
舞い上がる /maiagareru/ B2 |
|
KO /keiō/ B2 |
|
痺れる /shiboreru/ B2 |
|
酔う /you/ B1 |
|
本能 /honnō/ B2 |
|
前進 /zenshin/ B2 |
|
つまずく /tsumazuku/ B2 |
|
重点语法结构
-
蹴散らし
➔ 该动词形式是使役或命令形,意为"踢散"或"驱散"。
➔
-
壊れるほどのボリューム
➔ 短语使用〜ほどの来表示程度,意思是"达到...的程度"或"如此之多"。
➔
-
気分上がる下がる否や
➔ 〜否や 表示“刚刚...就...”或“还未...”的意思。
➔
-
挙手制です
➔ 挙手制是指“通过举手表示意见的制度”。
➔
-
Lightよりすごすぎるスピード
➔ より用来比较“比...更...”或“相比...”。
➔
-
魂完全に舞い上がる
➔ 完全に是副词,修饰动词舞い上がる,意思是“完全地”。
➔
-
つまずいても
➔ 〜ても表示让步,意思是“即使...也”。
➔