Halftime – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Young Thug

歌词与翻译

[中文]

中场，半个Perc，半个Zan，就是中场

半品脱，倒满八杯，我的兄弟，中场

试图抢那根棒，转身进入中场（Yeahh）

走上街头，像Willie B一样撕裂这个贱人

没有田纳西，但我脖子上的链子是T

没有Memphis Bleek，贱人，我是Roc的主人，不是Jay Z，你懂？

像Tracy T一样战备就绪，你懂？

一叠又一叠的钱，可能就在我的蜘蛛车里

我所有的钻石都是黑的，你他妈的可以给它们封爵

这些娘炮混蛋，我每天晚上都会灭了他们

开车冲过来，引擎声像毒蛇一样

有一亿现金，像我他妈的偶像一样

我可能吃它，我可能舔它，但我发誓我永远不会咬它

我发誓，每次我打扮自己，都会他妈的走红

他们说混蛋在偷风格，把我的东西还回来，像回收一样

我为了口活而成为混蛋

我不认识那个婊子，我假装她已经死了

我的钱上有保险，像一场车祸

每次我看到她，她都会舔她的事业线

在一张10,000美元的床上操她

我永远不会爱她，只会操她

让她像Beavis一样吸我的鸡巴，没有Butthead

可卡因白得像Justin Bieber的贱人

我可能会展示我的钱，调戏那个贱人

我可能想要，但我不需要那个贱人

我已经被Jesus的贱人淹没了

我想要你的披萨，Little Caesar的贱人

第九区，我买我的柴油贱人

我不想说话，也不想看到告密者

没有老师，我们在涂鸦

我经过学校，我经过所有种马

我只想要像长颈鹿一样的脖子

我像水中的鱼，我是一只熊

175，我像用脱毛膏一样刮它

躺下，像日托中心一样看着孩子们

我不玩游戏，不，我不是公平的

我有像他妈的战车一样的Hot Wheels

Chanel Vintage，但这玩意是真的

嘿，让我们玩得开心！

嘿，让我们玩得非常开心！！

我已经搞定了这件事

...

如果你认为你会咬我的风格，那就是病毒

我穿上我的风格，开车去找那些穿全白的贱人，像Miley Cyrus一样

不，我不是同性恋，我在贱人身上操贱人

我抽出，她吸我的隐私（吸它！）

小混蛋玩，我会抓住她，我打赌我会像钱包一样折叠她们

我发誓，只有我一个，这些贱人3D像手推车

我走过，像成吨的一样，这些贱人抓着我的阴茎

他妈的混蛋试试我，我发誓，小混蛋已经开枪打他的脑袋

贱人，我有水，我看起来像刚从夏威夷回来

我他妈的一生中最美好的时光

我要买我想要的一切，我不会三思而后行

你可以关闭，成为我的宝贝冰

只要我活着，只有一次生命

嘿，让我们玩得开心！

嘿，让我们玩得非常开心！！

...

[英语]

Halftime, half a perc and half a zan make it halftime

Half a pint, pour up an eight, my nigga halftime

Tryna rob that stick turn his body in halftime (Yeahh)

Hit the streets and tear this bitch up like I'm Willie B

No Tennessee but the chain on my neck is a T

No Memphis Bleek, bitch I own the Roc not Jay Z, ya dig?

War Ready like Tracy T, ya dig?

Racks on racks on racks just might pull up in my Spider

All my diamonds black you can motherfuckin' knight 'em

All these pussy niggas whack, I'm a murk em every night'll

Pull up screamin' blat, got my motor out a Viper

Got 100 mil flat like my motherfuckin' idol

I might eat it, I might lick it, but I swear i'll never bite 'em

I swear every time I dress myself it go motherfuckin' viral

They say niggas stealin' swag, bring my shit back like recycles

I'mma asshole for some head

I don't know that ho, I act like she dead

Insurance on my money like a wreck

Every time I see her, she lick the cleavage

Fuck her on a $10, 000 bed

I could never love her, fuck her

And suck my dick like Beavis no Butthead

Cocaine white like Justin Bieber bitch

I might show the racks and tease the bitch

I might want it but I don't need the bitch

I been flooded out my Jesus bitch

I want your pizza, Little Caesar's bitch

Ninth Ward, I buy my diesel bitch

I don't wanna talk and see a snitch

No teacher, we chalkin' shit

I pass the school, I pass by all the stallions

I just want that neck like a giraffe

I like fish in water, I'm a bear

175, I shave it like it's Nair

Lay out, watch the kids like a daycare

I don't play games, no I'm not the fair

I got Hot Wheels like a motherfuckin' chariot

Chanel Vintage but this shit is real

Heyyy let's have a good time!

Heyy let's a have a very good time!!

I done figured this shit out

If you think you gone bite on my swag it's a virus

I don my swag and I pull up on bitches dressed in all white like Miley Cyrus

No, I'm not gay, I fuck bitches on bitches

I whip out she suck on my private (Suck it!)

Lil nigga play, I'mma catch her I bet I fold 'em like a wallet

I swear to God there's only one of me and these bitches 3D like a trolley

I'm walkin' through it like tons of the ones and these bitches grabbin on my phallus

Fuck nigga try me I swear to God lil whodie done pull up and pop at his noggin

Bitch I got water I look like I'm fresh from Hawaii

Having the time of my motherfuckin' life

I'm gonna buy everything I want, I can't think twice

You can turn off and be on my baby ice

As long as I live only one life

Heyyy let's have a good time!

Heyy let's a have a very good time!!

重点词汇

词汇	含义
halftime /ˈhæfˌtaɪm/ A2	noun - 中场休息
rob /rɒb/ A2	verb - 抢劫
stick /stɪk/ A1	noun - 棍子 verb - 刺
tear /tɛər/ A2	verb - 撕裂
chain /tʃeɪn/ A1	noun - 链条
racks /ræks/ B1	noun - 大量金钱
diamonds /ˈdaɪməndz/ A1	noun - 钻石
whack /ʍæk/ B1	adjective - 劣质的 verb - 猛击
murk /mɜːrk/ C1	verb - 杀死或模糊
screamin /ˈskriːmɪŋ/ A2	verb - 大声喊叫
idol /ˈaɪdəl/ A2	noun - 偶像
viral /ˈvɑɪrəl/ B2	adjective - 迅速传播的
swag /swæɡ/ B1	noun - 风格或自信
fold /foʊld/ A2	verb - 折叠
phallus /ˈfæləs/ C1	noun - 男性性器官的象征
fresh /frɛʃ/ A2	adjective - 新制作的或获得的