I Don't Need No Help (Glokknine Remix) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: NLE Choppa
• 专辑: I Don't Need No Help (Glokknine Remix) - Single

歌词与翻译

[中文]

耶 嗯 啊 耶 耶

哈 啊 哈 耶 耶

耶 耶 耶 哈 啊

哈 啊 哈 啊

老子像 slick rick 泡妞最在行

猛嗑止痛药 嗨得比飞机还高

你个怂包不入流 老子懒得跟你混

敢碰我链子 直接一枪崩你脑门

腰间别着枪 没空跟你干架

掏出三十发 闪电般送你回老家

只玩一夜情 别想当我老婆

上完就删联系方式 老子渣到爆

纯纯纯纯纯野路子

姿色平平的妞老子看不上

有个火辣舞女叫艾希莉

她甜得像糖果 懂我意思吧？

崭新跑车

跳出科尔维特

手腕镶钻奥德玛 百达翡丽

崭新链子

脖子上挂冰

玩腻左轮 换了把泰克枪

整夜不睡

老子不休息

赶航班追着钞票飞

小妞湿透了

老子不想要

乖乖张嘴 献上你的脖颈

啊 献上脖颈来

穿着裤子就行 我只要你的伺候

乖乖配合 别脱裤子

说真的 衣服给老子穿好

老子就是 slick rick 本尊

妞都贴过来 因为老子最阔气

递来大麻烟 老子不碰酒精

你马子像追星族 只想求合影

别装模作样

像恐龙一样 劝你别打歪主意

兄弟们都带军用级家伙 不信给你看

拔枪就射 直接干翻一个

老子现身你最好滚 小心爆你头

[英语]

Yeah, huh, uh, yeah, yeah

Huh, uh, huh, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, huh, uh

Huh, uh, huh, uh

Slick Rick type of nigga 'cause I'm a bad bitch getter

Poppin' painkiller, uh, higher than a plane, nigga (yeah, yeah, yeah)

You a lame, you ain't gang, so I can't hang with ya (no)

Touch my chain, bang bang, snatch a nigga brain, nigga

Uh, got a pole on my hip, ain't no fightin' (ain't no fightin')

I strike a nigga with this 30 like some lightning (just like some lightning)

I hit her for the night, I don't do no wifin' (don't do no wifin')

I f*ck her then delete her, yeah, I'm so triflin' (I'm so triflin')

Real, real, real, real, real savage (I'm a savage)

I don't f*ck with that bitch if she average (if she average)

I got a bad stripper b*tch named Ashley (Ashley)

She taste like candy, do you understand me? (Candy, yeah)

Brand-new car

Hop out the 'Vette

Ice on my wrist, Audemar, Patek

Brand new chain

Ice on my neck

Got tired of the Drac' and I copped me a TEC

I'm up all night

I don't get rest

I'm catchin' these flights and chasin' a check

Lil' baby, she wet

I don't want sex

Open your mouth and give me your neck

Uh, give me your neck, yeah (give me your neck)

Keep your pants on, just want the neck (the neck, neck, neck)

Want the neck, keep your pants on (give me neck, neck)

For real, b*tch, keep your pants on (give the neck, give the neck, give the neck, neck)

I'm a Slick Rick type of nigga (nigga)

She wanna f*ck with me because my bands bigger (my bands bigger)

Pass me the blunt, I don't do the liquor (no liquor)

And your b*tch a groupie, wanna take a picture (and take a picture)

Stop showing

Like a dinosaur, I hope you don't try to take none

My niggas strapped with army guns, you think I'm lying, I'll show you one

We up from the hip and we burnt one

When I up you better dip, that's your head, son

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑
strike /straɪk/ A2	verb - 打击
savage /ˈsævɪdʒ/ B1	adjective - 野蛮的
triflin /ˈtrɪflɪn/ B2	adjective - 琐碎的
stripper /ˈstrɪpər/ B1	noun - 脱衣舞者
candy /ˈkændi/ A1	noun - 糖果
brand-new /ˌbrændˈnu/ A2	adjective - 全新的
ice /aɪs/ A1	noun - 冰
chase /tʃeɪs/ A2	verb - 追逐
blunt /blʌnt/ B1	noun - 钝器（此处指大麻烟）
dinosaur /ˈdaɪnəˌsɔr/ A2	noun - 恐龙
strapped /stræpt/ B1	verb - 武装的
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ A1	noun - 闪电
average /ˈævərɪdʒ/ A2	adjective - 普通的
understand /ˌʌndərˈstænd/ A1	verb - 理解
dip /dɪp/ A2	verb - 离开