Kooda – 英语/中文 双语歌词

• 作者: 6IX9INE

歌词与翻译

[中文]

渣滓帮

那群怂货只会打嘴炮 没人敢露头

我蹲点在你老巢 所有人都盯牢

兄弟们都带五十响 破门而入你该知道

全员出动 清剿敌寇 让你见识真章

弟兄们全是帮派分子 满口黑话暗号

说唱里写的那些狠事 我们全都做到

我们即刻杀到 快行动 血染街道

蹲守据点不玩飙车 今日送你上黄泉道

场子里挥霍五万刀 十万刀

钞票多到皮包装不下 去他妈的橡皮条

倒立姿势干翻那妞 她是我死忠粉

要嗑药找我拿赞安诺 老子就是药神

卷好大麻准备开吸 猛吸到犯傻

带了刀又揣鲁格枪 真干架不说假话

既然亮家伙就会开火 说到做到

退后 退后 乱动就吃子弹 懂我意思吧（小队）

老二硬邦邦 她定会跪舔忙

娇小玲珑款 全射在她双峰上

就是个贱货 根本不值得要

完事提裤走人 她倒吃得欢畅

复仇行动 加倍奉还 轰飞你天灵盖

撕裂 抢夺 翻转 快递死亡大礼包

点二二三子弹招呼 你衣服呢？嗯？

渣滓帮只认芬迪真品 假货去死吧

那群怂货只会打嘴炮 没人敢露头

我蹲点在你老巢 所有人都盯牢

兄弟们都带五十响 破门而入你该知道

全员出动 清剿敌寇 让你见识真章

弟兄们全是帮派分子 满口黑话暗号

说唱里写的那些狠事 我们全都做到

我们即刻杀到 快行动 血染街道

蹲守据点不玩飙车 今日送你上黄泉道

网上逞英雄的小鬼

弱智把戏 我们不玩这套

黑色厢车堵你家门口

捆住你老娘 连车带人冲下桥

网上逞英雄的小鬼

弱智把戏 我们不玩这套

黑色厢车堵你家门口

捆住你老娘 连车带人冲下桥

那群怂货只会打嘴炮 没人敢露头

我蹲点在你老巢 所有人都盯牢

兄弟们都带五十响 破门而入你该知道

全员出动 清剿敌寇 让你见识真章

弟兄们全是帮派分子 满口黑话暗号

说唱里写的那些狠事 我们全都做到

我们即刻杀到 快行动 血染街道

蹲守据点不玩飙车 今日送你上黄泉道

[英语]

Scum Gang

Niggas runnin' out their mouth, but they never pop out

I got the drop on your spot, everybody watch out

All my niggas on 50, so you know we hopped out

Mobbed out, opps out, we gon' show what we about

All my niggas really gang bang, talk that damn slang

Rap about it, do the same thing, let your nuts hang

We gon' pull up, nigga, ¡ándale!, on sangre

We post up, we don't do the race, you gon' die today

In the spot, blow 50 bands, shit, 100 bands

Shit, my pockets on a runnin' man, fuck a rubberband

I'ma fuck her in a handstand, she a fan, man

Need the drugs, I'm the Xan' man, I'm the damn man

I roll up, I'm gon' be booted, stupid, and shoot it stupid

Brought a knife, I brought a Ruger, stupid, I really do this

If I tote it then you know I shoot it and I'ma prove it

Back, back, don't be movin' stupid or I'ma use it (squad)

Dicky stiffy, uh, bet she give some licky, uh

Lil' bitty, uh, bust all on her titties, uh

She a skeezer, uh, really don't need her, uh

Bust then I leave her, uh, she a little eater, uh

Get back, kickback, blow your shit back, uh

Rip that, take that, flip that, send that, uh

.223 hit, where your clothes at? Uh

Scum Gang 'bout that Fendi, fin-act, uh

Niggas runnin' out their mouth, but they never pop out

I got the drop on your spot, everybody watch out

All my niggas on 50, so you know we hopped out

Mobbed out, opps out, we gon' show what we about

All my niggas really gang bang, talk that damn slang

Rap about it, do the same thing, let your nuts hang

We gon' pull up, nigga ¡ándale!, on sangre

We post up, we don't do the race, you gon' die today

You can talk hot on the internet, boy

That's that goofy shit, we ain't into that, boy

Black van, pull up to your momma crib, boy

Tie her up, drive that shit off a bridge, lil' boy

You can talk hot on the internet, boy

That's that goofy shit, we ain't into that, boy

Black van, pull up to your momma crib, boy

Tie her up, drive that shit off a bridge, lil' boy

Niggas runnin' out their mouth, but they never pop out

I got the drop on your spot, everybody watch out

All my niggas on 50, so you know we hopped out

Mobbed out, opps out, we gon' show what we about

All my niggas really gang bang, talk that damn slang

Rap about it, do the same thing, let your nuts hang

We gon' pull up, nigga ¡ándale!, on sangre

We post up, we don't do the race, you gon' die today

重点词汇

词汇	含义
gang /ɡæŋ/ A2	noun - 帮派，犯罪组织
scum /skʌm/ B2	noun - 渣滓，低劣的人；液体表面的浮渣
drop /drɒp/ A2	verb - 让某物掉落 noun - 小滴，突然的下降
spot /spɒt/ A2	noun - 特定地点 verb - 注意到，发现
run /rʌn/ A1	verb - 跑步 noun - 短时间的连续活动
pop /pɒp/ A2	verb - 突然爆裂 noun - 短促而尖锐的声音
shoot /ʃuːt/ B1	verb - 开火，射击 verb - 拍照或录像
knife /naɪf/ A1	noun - 带刀刃和柄的切割工具
Ruger /ˈruːɡər/ C1	noun - 美国枪械品牌
band /bænd/ A1	noun - 乐队或用于系东西的带子
pocket /ˈpɒkɪt/ A2	noun - 缝在衣服里的小口袋
drug /drʌɡ/ B1	noun - 用于医疗或具有精神活性作用的物质
Xan /zæn/ C1	noun - Xanax的缩写，一种抗焦虑药物阿普唑仑的品牌名
handstand /ˈhændˌstænd/ B2	noun - 用手支撑身体倒立的姿势
slang /slæŋ/ B2	noun - 非正式语言，包含不常出现在标准语言中的词汇和表达
rap /ræp/ B1	verb - 以有节奏、有韵律的方式说或吟唱歌词 noun - 以说唱或吟唱歌词为特征的音乐流派
die /daɪ/ A1	verb - 停止生命；不再存在
internet /ˈɪntənet/ B1	noun - 全球互联的计算机网络系统，用于传输数据
van /væn/ A1	noun - 用于运输货物或人员的道路车辆
tie /taɪ/ A1	verb - 用绳子、线或类似材料系紧