歌词与翻译
伴奏音乐播放
♪ 哦，哦，哦，嗯哼 ♪
♪ 年轻的伙计，宝贝 ♪
♪ 我说他那么甜，让她想要那说唱歌手 ♪
♪ 所以我让她那说唱歌手 ♪
♪ 小妞说我 就像棒棒糖 ♪
♪ 她说我 就像棒棒糖 ♪
♪ 小妞说我 就像棒棒糖 ♪
♪ 她说我 就像棒棒糖 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热， 你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 她让我觉得像棒棒糖 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热， 你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 来吧，好，宝贝——你有我一样的范儿 ♪
♪ 她甚至会像我一样把头发垂在身后 ♪
♪ 当我觉得不对的时候，我让她感觉很好，就像撒谎一样 ♪
♪ 她从未拥有过像我一样的爱 ♪
♪ 我从未见过像她这样的 ♪
♪ 她让我失语， ♪
♪ 所以我让她后退，像“ berp berp ” ♪
♪ 我让那跳起来，像“ jerp jerp ” ♪
♪ 就在那时她说：
♪ 我像棒棒糖，li, li 🎶
♪ 她说我像棒棒糖，li, li 🎶
♪ 她说我像棒棒糖，li, li 🎶
♪ 她说我像棒棒糖，li, li 🎶
♪ 小妞想要炫耀，酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热，你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热，你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 好，等你后退， ♪
♪ 然后停下来扔掉宝贝 ♪
♪ 扔掉，就像热舞般火热 ♪
♪ 扔扔扔，就像火热一样 ♪
♪ 做做做，宝贝，别停 ♪
♪ 小妞说她在，没错 ♪
♪ 小妞说她在，不是这样 ♪
♪ 小妞说她在，不能 ♪
♪ 但宝贝，我就像我不能错过 ♪
♪ 他做不到这点，也不会那样做 ♪
♪ 小妞需要退款 ♪
♪ 需要把那带回来 ♪
♪ 就像退款一样，我让她带回来 ♪
♪ 她带回来，因为我喜欢那样 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热，你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 小妞，舔舔舔——像棒棒糖 ♪
♪ 她说我——li-li-li-li-li像棒棒糖 ♪
♪ 她说我——li-li-li-li-li像棒棒糖 ♪
♪ 我放那——说唱歌手，像棒棒糖 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热，你知道我想碰触 ♪
♪ 叫我，我可以为你做 ♪
♪ Call me, so I can make it for ya ♪
♪ 叫我，我可以为你弄到 ♪
♪ 叫我，我可以为你做 ♪
♪ 叫我，我可以为你弄到 ♪
♪ 叫我，我可以为你做 ♪
♪ 叫我，我可以为你弄到 ♪
♪ 叫我，我可以为你做 ♪
♪ 叫我，我可以为你弄到 ♪
♪ 小妞想要炫耀， ♪
♪ 酒吧里的酒瓶 ♪
♪ 小妞想要亲热，你知道我想碰触 ♪
♪ 你那可爱的女士 ♪
♪ 我让她上来——她扔得像火热一样 ♪
♪ 当我在那——她就是希拉里·罗德姆 ♪
♪ 在床中央——给与和拿取 ♪
♪ 给与和拿取——不断地给与和拿取 ♪
♪ 我说呃嗯，我喜欢那 ♪
♪ 说嗯，是的，我喜欢那 ♪
♪ 我说呃嗯，是的，我喜欢那 ♪
♪ 嗯嗯，嗯，嗯 ♪
♪ 叫我，我可以——来帮你做 ♪
♪ 叫我，我可以——来证明给你看 ♪
♪ 叫我，我可以——为你做 ♪
♪ 叫我，我可以——弄到 ♪
♪ 小妞想要，舔舔舔——像棒棒糖 ♪
♪ 她说我喜欢-喜欢-喜欢——像棒棒糖 ♪
♪ 我说他那么甜，让她想要那说唱歌手 ♪
♪ 所以我让她那说唱歌手 ♪
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
lady /ˈleɪdi/ A1 |
|
|
swag /swæɡ/ B2 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
words /wɜːdz/ A1 |
|
|
drop /drɒp/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
refund /ˈriːfʌnd/ B2 |
|
|
bed /bed/ A1 |
|
|
lick /lɪk/ B1 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
bottles /ˈbɒtlz/ A1 |
|
|
thug /θʌɡ/ B2 |
|
重点语法结构
-
She say I'm li-li-li-li-like a lollipop.
➔ 一般现在时.
➔ 这个短语使用一般现在时来表达一般真理或习惯性动作.
-
Shawty wanna' thug, bottles in the club.
➔ 非正式缩写和俚语.
➔ 'wanna'的使用是'want to'的非正式缩写，常见于口语英语.
-
I make her feel right when it's wrong like lyin'.
➔ 条件句.
➔ 这个短语使用条件句来表达一个依赖于另一个的情况.
-
And I made that jump, like jerp jerp.
➔ 一般过去时.
➔ 这个短语使用一般过去时来描述过去完成的动作.
-
Shawty need a refund, needa bring that back.
➔ 口语化的语言和非正式结构.
➔ 这个短语使用非正式语言来传达一种随意的语气.
-
Call me, so I can make it for ya.
➔ 命令语气.
➔ 这个短语使用命令语气来发出命令或请求.
-
I said uh-hm I like that.
➔ 间接引语.
➔ 这个短语使用间接引语来传达某人所说的话.
